Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Луки 9:47 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

47 Иса, зная их мысли, взял маленького ребёнка и поставил его рядом с Собой.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

47 Иисус же, зная, чем были заняты их мысли, взял ребенка, поставил его возле Себя

См. главу Копировать

Восточный Перевод

47 Иса, зная их мысли, взял маленького ребёнка и поставил его рядом с Собой.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

47 Исо, зная их мысли, взял маленького ребёнка и поставил его рядом с Собой.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

47 Иисус же, зная мысль сердца их, взял дитя, поставил его около Себя

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

47 Иисус же ведый помышление сердец их, приемь отроча, постави е у себе

См. главу Копировать




От Луки 9:47
17 Перекрёстные ссылки  

Сейчас мы понимаем, что Ты знаешь всё, и у Тебя есть ответ, даже до того как Тебя спросят, и поэтому мы верим, что Ты пришёл от Аллаха.


Я поражу её последователей смертью, и все общины верующих узнают, что Я испытываю сердца и мысли человека, и каждый из вас получит по своим делам.


Ничто во всём творении не скрыто от Аллаха. Перед Ним всё обнажено, и глаза Его видят всё. Ему мы дадим отчёт.


Узнав, о чём они думают, Иса ответил им: – Что у вас за мысли в сердце?


Зная, о чём они думают, Иса сказал: – Почему у вас в сердце такие злые мысли?


– Я, Вечный, проникаю в сердце и испытываю разум, чтобы каждому воздать по поступкам, по плодам его рук.


Избавь меня, Вечный, от злых людей, сохрани меня от жестоких.


Братья, не будьте детьми по уму. В отношении ко злу будьте младенцами, а по уму будьте взрослыми.


Потом Иса в третий раз спросил Петира: – Шимон, сын Ионы, ты любишь Меня? Петир опечалился, что Иса спросил его в третий раз: «Любишь ли ты Меня?» – и ответил: – Повелитель, Ты знаешь всё, Ты знаешь, что я люблю Тебя. Иса сказал ему: – Паси Моих овец.


и Ему не нужно было знать о человеке по рассказам других, так как Он видел, что у каждого на душе.


За Ним последовало много людей, и Он исцелил их всех.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама