От Луки 8:31 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³¹ И они стали умолять Ису не отсылать их в бездну.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³¹ И они просили Его не отсылать их в бездну.

Восточный Перевод

³¹ И они стали умолять Ису не отсылать их в бездну.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³¹ И они стали умолять Исо не отсылать их в бездну.

перевод Еп. Кассиана

³¹ И они просили Его, чтобы не велел им идти в бездну.

Библия на церковнославянском языке

³¹ И моляху его, да не повелит им в бездну ити.

Святая Библия: Современный перевод

³¹ И они молили Иисуса не отправлять их в бездну.

От Луки 8:31 Перекрёстные ссылки

Иов 1:11

Но протяни руку и порази всё, что у него есть, и он проклянёт Тебя прямо в лицо.

Иов 2:5

Но протяни руку и порази его кости и плоть, и он проклянёт Тебя прямо в лицо.

От Матфея 25:41

Тогда Он скажет и тем, кто будет по левую сторону: «Идите от Меня, проклятые, в вечный огонь, приготовленный для Иблиса и его ангелов.

От Луки 8:28

Когда он увидел Ису, он бросился к Его ногам и закричал во весь голос: – Что Ты от меня хочешь, Иса, Сын Бога Высочайшего (Царственный Спаситель)? Умоляю Тебя, не мучь меня! –

От Луки 8:32

Неподалёку на склоне горы в это время паслось большое стадо свиней, и демоны попросили Ису позволить им войти в них. Он позволил.

К Римлянам 10:7

И: «Не спрашивай: кто же спустится в бездну?» – чтобы воскресить аль-Масиха из мёртвых.

Откровение 11:7

Когда они полностью окончат своё свидетельство, тогда зверь, выходящий из бездны, нападёт на них, победит их и умертвит.

Откровение 17:8

Зверь, которого ты видел, был, и нет его. Он выйдет из бездны и отправится в погибель. Жители земли, имена которых от начала мира не были записаны в книге жизни, удивятся, глядя на зверя, потому что он был, и нет его, и ещё придёт.

Откровение 19:20

И схвачен был зверь и вместе с ним лжепророк, который сотворил от имени зверя знамения и обманул тех, кто получил клеймо зверя и поклонялся его изображению. И тот и другой были брошены заживо в огненное озеро, горящее серой.

Откровение 9:11

Царём над ней был ангел бездны, его звали по-еврейски Абаддон, а по-гречески Аполлион («губитель»).