Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Луки 6:47 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

47 Я скажу вам, с кем можно сравнить того, кто приходит ко Мне, слушает Мои слова и исполняет их.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

47 Знаете, с кем можно сравнить того, кто приходит ко Мне, слушает Мои слова и исполняет их? Скажу вам, на кого он похож.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

47 Я скажу вам, с кем можно сравнить того, кто приходит ко Мне, слушает Мои слова и исполняет их.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

47 Я скажу вам, с кем можно сравнить того, кто приходит ко Мне, слушает Мои слова и исполняет их.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

47 Всякий, приходящий ко Мне и слушающий Мои слова и исполняющий их, — Я покажу вам, кому он подобен.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

47 Всяк грядый ко мне и слышай словеса моя и творя я, скажу вам, кому есть подобен:

См. главу Копировать




От Луки 6:47
30 Перекрёстные ссылки  

Иса ответил: – Благословеннее те, кто слышит слово Аллаха и исполняет его.


– Если вы любите Меня, то будете исполнять Мои повеления.


Итак, всякий, кто знает, что не должен так поступать, но поступает, тот грешит.


Потому что кто исполняет волю Моего Небесного Отца, тот Мне и брат, и сестра, и мать.


Если вы это знаете и так поступаете, то вы благословенны.


Когда вы приходите к Исе, к живому Камню, отверженному людьми, но драгоценному, избранному Аллахом,


И, полностью приготовившись, Он сделался источником вечного спасения для всех, кто послушен Ему.


Благословенны те, кто омывает свои одежды, чтобы им иметь право питаться от дерева жизни и войти в город через ворота.


– Если тот, кто приходит ко Мне, не любит Меня больше, чем своего отца, мать, жену, детей, братьев, сестёр и даже свою собственную жизнь, он не может быть Моим учеником.


Дети, смотрите, чтобы никто не обманул вас. Кто поступает праведно, тот праведен, как и Он праведен.


Если вы знаете, что Он праведен, то знаете и то, что каждый, кто живёт праведно, рождён от Всевышнего.


Мои овцы слышат Мой голос, Я знаю их, и они идут за Мной.


Поэтому, братья, ещё более старайтесь укрепляться в вашем положении призванных и избранных. Так вы никогда не споткнётесь,


Все, кого Отец дал Мне, непременно придут ко Мне, и кто придёт ко Мне, того Я никогда не прогоню.


Иса сказал: – Я Сам и есть хлеб жизни. Кто приходит ко Мне, тот никогда не останется голодным, и кто верит Мне, тот не будет испытывать жажды.


Однако вы отказываетесь прийти ко Мне, чтобы получить жизнь.


Семена, упавшие на камень, – это те, кто с радостью принимает слово, когда слышит его. Но у них нет корня – сначала они верят, но когда приходят времена испытаний, они отступаются.


Прочие же упали на хорошую почву. Они взошли и принесли урожай во сто раз больше того, что было посеяно. Рассказав эту притчу, Иса громко сказал: – У кого есть уши, чтобы слышать, пусть слышит!


Пока он говорил, светлое облако накрыло их, и из облака прозвучал голос: – Это Мой любимый Сын (аль-Масих), в Нём Моя радость. Слушайте Его!


Внимайте и приходите ко Мне; слушайте – и будете жить. Я заключу с вами вечное соглашение согласно Моим обещаниям Давуду, которые непреложны.


Тогда иудеи закричали: – Теперь мы точно знаем, что Ты одержим демоном! Ибрахим умер, и все другие пророки умерли, а Ты говоришь, что кто исполняет Твоё слово, тот никогда не умрёт.


Он похож на строителя дома, который выкопал глубокий котлован и заложил фундамент на камне. Когда случилось наводнение и на дом обрушилась река, она не пошатнула его, потому что он был крепко построен.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама