Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Луки 6:22 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

22 Благословенны вы, когда люди вас ненавидят, когда вас изгоняют и оскорбляют, когда бесчестят ваше имя из-за Ниспосланного как Человек.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

22 Блаженны вы, когда возненавидят и будут гнать вас люди, когда будут позорить вас и чернить ваше имя за верность Сыну Человеческому.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

22 Благословенны вы, когда люди вас ненавидят, когда вас изгоняют и оскорбляют, когда бесчестят ваше имя из-за Ниспосланного как Человек.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

22 Благословенны вы, когда люди вас ненавидят, когда вас изгоняют и оскорбляют, когда бесчестят ваше имя из-за Ниспосланного как Человек.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

22 Блаженны вы, когда будут ненавидеть вас люди, и когда будут отлучать вас, и поносить вас, и извергнут имя ваше, как злое, из-за Сына Человеческого.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

22 Блажени будете, егда возненавидят вас человецы, и егда разлучат вы и поносят, и пронесут имя ваше яко зло, Сына Человеческаго ради.

См. главу Копировать




От Луки 6:22
29 Перекрёстные ссылки  

Все вас будут ненавидеть из-за Меня, но тот, кто выстоит до конца, будет спасён.


А если вы страдаете за правду – вы благословенны. Не бойтесь их, и пусть ничто вас не пугает,


Вас отлучат от общества, и даже наступит такое время, когда убивающие вас будут думать, что они тем самым служат Аллаху.


Вас мир не может ненавидеть, Меня же он ненавидит, потому что Я свидетельствую о том, что его дела злы.


Слушайте слово Вечного, трепещущие перед Его словом: – Ваши братья, которые вас ненавидят и изгоняют за имя Моё, сказали: «Пусть Вечный явит Себя в славе, а мы посмотрим на вашу радость!» Но они будут опозорены.


Впрочем даже среди начальников многие поверили в Ису, хотя из боязни, что блюстители Закона отлучат их от общества, они не говорили о своей вере.


что говорит: «Держись подальше, не приближайся ко мне; я для тебя слишком свят». Они – как дым для Моих ноздрей, огонь, что горит весь день.


Мы находим этого человека нарушителем спокойствия, он зачинщик мятежей среди иудеев по всему миру. Он главарь назарейской секты


Я покажу ему и то, сколько ему предстоит пострадать из-за Моего имени.


Я дал им слово Твоё, и мир ненавидит их, потому что они не от мира, как и Я не от этого мира.


Все будут ненавидеть вас из-за Меня,


Кто сбережёт жизнь, тот потеряет её, и кто потеряет жизнь ради Меня, тот обретёт её вновь.


До этих слов толпа слушала Паула, но тут они стали кричать: – Стереть его с лица земли! Он не достоин жизни!


Они на это ответили: – Ты был рождён в грехах, как ты смеешь нас учить! И они выгнали его вон.


Они выбросили его из виноградника и убили. Что теперь сделает с ними хозяин виноградника?


Из-за Меня вас поведут к правителям и царям, и вы будете свидетельствовать им и представителям других народов.


Благословенны те, кто сейчас голоден, потому что вы насытитесь. Благословенны те, кто сейчас плачет, потому что вы будете смеяться.


Счастлив тот, кто, перенеся испытание, выдержит его до конца – он получит венец жизни, который Аллах обещал всем, кто любит Его.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама