От Луки 4:19 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ возвещать время милости Вечного».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ и возвестить, что наступило времямилости Господней».

Восточный Перевод

¹⁹ возвещать время милости Вечного».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ возвещать время милости Вечного».

перевод Еп. Кассиана

¹⁹ возвестить лето милости Господней.

Библия на церковнославянском языке

¹⁹ проповедати лето Господне приятно.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ и возвестить время милости Господней».

От Луки 4:19 Перекрёстные ссылки

Исаия 42:1

– Вот Мой Раб, Которого Я укрепляю, Мой Избранный, Который Мне угоден! Я дам Ему Духа Моего, и Он свершит правосудие для народов.

Исаия 61:2

возвещать год милости Вечного и день возмездия нашего Бога, утешать всех скорбящих

Исаия 63:4

Я решил, что пришло время спасти Мой народ, что настал день воздать их врагам.

Числа 36:4

Когда у исраильтян настанет юбилейный год, эта часть будет также присоединена к наделу рода, в котором они будут жёнами, и их надел будет взят из родового надела наших отцов.

От Луки 19:42

– Если бы и ты сегодня понял, что могло бы принести тебе мир! Но сейчас это скрыто от твоих глаз.

2 Коринфянам 6:1

Как соработники Аллаха, мы умоляем вас, чтобы принятая вами благодать Аллаха не была тщетна.