От Луки 3:34 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁴ Якуб, Исхак, Ибрахим, Терах, Нахор,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁴ Иакова, Исаака, Авраама, Фары, Нахора,

Восточный Перевод

³⁴ Якуб, Исхак, Ибрахим, Терах, Нахор,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁴ Якуб, Исхок, Иброхим, Терах, Нахор,

перевод Еп. Кассиана

³⁴ Иакова, Исаака, Авраама, Фары, Нахора,

Библия на церковнославянском языке

³⁴ иаковль, исааков, авраамов, фарин, нахоров,

Святая Библия: Современный перевод

³⁴ Иуда был сыном Иакова. Иаков был сыном Исаака. Исаак был сыном Авраама. Авраам был сыном Теры. Тера был сыном Нахора.

От Луки 3:34 Перекрёстные ссылки

Бытие 21:3

Ибрахим дал своему новорождённому сыну, которого родила ему Сарра, имя Исхак.

Бытие 25:26

Потом появился его брат, держась рукой за пятку Есава; поэтому он был назван Якуб («он держится за пятку»). Исхаку было шестьдесят лет, когда Рабига родила их.

1 Паралипоменон 1:34

Ибрахим был отцом Исхака. Сыновья Исхака: Есав и Исраил.

От Матфея 1:2

Ибрахим был отцом Исхака, Исхак – отцом Якуба, Якуб – отцом Иуды и его братьев,

От Луки 3:33

Аминадав, Рам, Хецрон, Фарец, Иуда,

От Луки 3:35

Серуг, Реу, Фалек, Евер, Шелах,

Деяния 7:8

Затем Он дал Ибрахиму обряд обрезания как знак священного соглашения. Ибрахим стал отцом Исхака и обрезал его на восьмой день после рождения, Исхак же обрезал Якуба, а Якуб – двенадцать наших праотцев.

Навин 24:2

Иешуа сказал всему народу: – Так говорит Вечный, Бог Исраила: «Издревле ваши предки – вплоть до Тераха, отца Ибрахима и Нахора, – жили за рекой Евфрат и поклонялись другим богам.