Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Луки 24:36 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

36 Они ещё говорили, когда Иса Сам появился среди них и сказал: – Мир вам!

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

36 Когда же они говорили об этом, Он Сам появился среди них и сказал им: «Мир вам».

См. главу Копировать

Восточный Перевод

36 Они ещё говорили, когда Иса Сам появился среди них и сказал: – Мир вам!

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

36 Они ещё говорили, когда Исо Сам появился среди них и сказал: – Мир вам!

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

36 А когда они говорили об этом, Он Сам стал посреди них, и говорит им: мир вам.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

36 Сия же им глаголющым, (и) сам Иисус ста посреде их и глагола им: мир вам.

См. главу Копировать




От Луки 24:36
13 Перекрёстные ссылки  

Пусть Сам Повелитель, источник мира, даёт вам мир всегда и во всём. Повелитель да будет со всеми вами!


Когда вы войдёте в дом, скажите вначале: «Мир этому дому».


Позже Иса явился одиннадцати ученикам, когда те возлежали за столом. Он упрекнул их за неверие и упрямство, потому что они не поверили тем, кто видел Его воскресшим.


Я видел пути их, но всё равно Я исцелю их; Я буду вести их и утешать,


От Иохана семи общинам верующих в провинции Азия. Благодать и мир вам от Того, Кто есть, Кто был и Кто придёт, и от семи духов, находящихся у Его трона,


Он явился Кифе и потом двенадцати ученикам.


Неделю спустя ученики опять собрались в доме, и на этот раз Фома был с ними. Двери были заперты, но Иса пришёл, стал посреди них и сказал: – Мир вам!


Я сказал вам всё это, чтобы вы нашли во Мне мир. В греховном же мире вас ожидают невзгоды, но будьте мужественны! Я победил этот мир!


Я оставляю вам мир. Мой мир Я даю вам. Я даю вам не так, как даёт этот грешный мир. Пусть ничто не тревожит ваше сердце. Не бойтесь!


Если дом окажется достоин, то ваше благословение будет на нём, если же нет, то ваше благословение вернётся к вам.


После Своего страдания Он представал перед этими людьми живым со многими доказательствами. Иса являлся им в течение сорока дней и говорил о Царстве Аллаха.


Затем Он явился Якубу, потом также всем посланникам аль-Масиха,


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама