От Луки 23:16 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

^16-17 Поэтому я прикажу бичевать Его, а затем отпущу.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ и потому после бичевания я отпущу Его».

Восточный Перевод

^16-17 Поэтому я прикажу бичевать Его, а затем отпущу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

^16-17 Поэтому я прикажу бичевать Его, а затем отпущу.

перевод Еп. Кассиана

¹⁶ Итак, наказав Его, отпущу.

Библия на церковнославянском языке

¹⁶ наказав убо его отпущу.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Поэтому я, наказав Его, отпущу».

От Луки 23:16 Перекрёстные ссылки

Исаия 53:5

А Он был изранен за наши грехи, сокрушаем за наши беззакония; Он понёс наказание, чтобы мы получили мир, и ранами Его мы исцелились.

От Матфея 27:26

Тогда Пилат освободил им Бар-Аббу, а Ису отдал на распятие, приказав сперва бичевать Его.

От Марка 15:15

Пилат, чтобы удовлетворить толпу, освободил им Бар-Аббу, а Ису отдал на распятие, приказав сперва бичевать Его.

От Луки 23:22

Пилат в третий раз спросил: – За что? Какое зло сделал Он? Я не нашёл за Ним никакой вины, за которую Он мог бы быть приговорён к смерти. Я прикажу бичевать Его, а затем отпущу!

От Луки 6:37

– Не судите, и сами не будете судимы. Не осуждайте, и вы не будете осуждены. Прощайте, и вы тоже будете прощены.

Деяния 16:37

Но Паул сказал: – Они без суда избили нас перед народом, несмотря на то что мы римские граждане, и бросили нас в темницу. Сейчас же они хотят от нас избавиться так, чтобы никто не знал? Нет! Пусть они сами придут и выведут нас.