От Луки 23:15 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Ирод тоже не нашёл в Нём никакой вины и отослал Его обратно к нам. Как видите, Он не сделал ничего, достойного смерти.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Ирод также ничего не нашел, ведь он отослал Его к нам. Как видите, Этот Человек не сделал ничего, достойного смерти,

Восточный Перевод

¹⁵ Ирод тоже не нашёл в Нём никакой вины и отослал Его обратно к нам. Как видите, Он не сделал ничего, достойного смерти.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Ирод тоже не нашёл в Нём никакой вины и отослал Его обратно к нам. Как видите, Он не сделал ничего, достойного смерти.

перевод Еп. Кассиана

¹⁵ Но не нашел и Ирод, ибо он отослал Его к нам. И вот ничего достойного смерти Он не совершил.

Библия на церковнославянском языке

¹⁵ но ни ирод: послах бо его к нему, и се, ничтоже достойно смерти сотворено есть о нем:

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ И Ирод тоже не нашёл, так как отправил Его обратно к нам. Как видите, Он не совершил ничего такого, за что Его следует предать смерти.

От Луки 23:15 Перекрёстные ссылки

Даниил 6:4

Тогда сановники и сатрапы стали искать предлог, чтобы обвинить Данияла в неверном ведении царских дел. Но это им не удалось, потому что он был верен, и за ним не находилось ни оплошности, ни вины.

От Матфея 14:1

В то время об Исе услышал и правитель Ирод.

От Луки 9:9

Ирод говорил: – Яхию я обезглавил, а кто же тогда Этот Человек, о Котором мне такое рассказывают? И он искал возможность увидеть Ису.