Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Луки 17:15 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

15 Один из них, как только увидел, что исцелён, возвратился, громко прославляя Аллаха.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

15 Один из них, увидев, что исцелен, возвратился, громко прославляя Бога,

См. главу Копировать

Восточный Перевод

15 Один из них, как только увидел, что исцелён, возвратился, громко прославляя Всевышнего.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

15 Один из них, как только увидел, что исцелён, возвратился, громко прославляя Всевышнего.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

15 Один же из них, увидев, что исцелен, возвратился, громким голосом прославляя Бога.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

15 Един же от них, видев, яко изцеле, возвратися, со гласом велиим славя Бога,

См. главу Копировать




От Луки 17:15
13 Перекрёстные ссылки  

Тогда человек ответил: – Повелитель, я верю, – и поклонился Исе.


Позже Иса нашёл его в храме и сказал: – Ну вот ты и здоров. Не греши больше, чтобы не случилось с тобой ещё худшего.


Видевшие это исполнились благоговейного ужаса и стали славить Аллаха, давшего человеку такую власть.


Больной тут же, на глазах у всех, встал, взял постель и вышел. Это очень изумило всех, и люди славили Аллаха, говоря: – Такого мы никогда ещё не видели!


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама