Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Луки 16:20 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

20 А у его ворот лежал нищий по имени Элеазар. Он был весь покрыт язвами

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

20 А у ворот его лежал нищий по имени Лазарь, весь покрытый струпьями.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

20 А у его ворот лежал нищий по имени Элеазар. Он был весь покрыт язвами

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

20 А у его ворот лежал нищий по имени Элеазар. Он был весь покрыт язвами

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

20 Нищий же некий по имени Лазарь лежал у ворот его, покрытый язвами;

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

20 Нищь же бе некто, именем лазарь, иже лежаше пред враты его гноен

См. главу Копировать




От Луки 16:20
14 Перекрёстные ссылки  

В это время туда принесли человека, хромого от рождения. Его каждый день оставляли у ворот, которые назывались Прекрасными, и он просил милостыню у входящих в храм.


Послушайте, любимые мои братья, разве не избрал Аллах тех, кто беден в этом мире, чтобы они были богатыми верой и наследниками Царства, которое Он обещал всем, кто любит Его?


Брат из низшего сословия на самом деле может хвалиться своим высоким положением в глазах Аллаха.


и был бы рад даже объедкам, падающим со стола богача. Собаки подходили и лизали его язвы.


Шайтан ушёл от Вечного и поразил Аюба болезненными язвами с головы до пят.


Он поднимает бедного из праха и возносит нищего с груды пепла. Сажает их с вождями и даёт им наследовать престол славы. Ведь основания земли устроены Вечным, на них Он поставил мир.


Неужели нет бальзама в Галааде? Неужели там нет врача? Так почему же не исцеляются раны моего народа?


С головы до пят нет у вас живого места, только раны, рубцы и открытые язвы – не промытые, не перевязанные, не смягчённые маслом.


Ты сокрушил голову левиафана, жителям пустынь отдав его в пищу.


Да не торжествуют надо мною те, кто враждует со мной без повода. Да не подмигивают насмешливо те, кто ненавидит меня безо всякой причины.


Один человек, которого звали Элеазар, был болен. Он был из Вифании, селения, где жили Марьям и её сестра Марфа.


Когда он отошёл к воротам, его увидела другая служанка. Она сказала стоявшим рядом: – Этот человек был с Исой Назарянином.


– Жил один богатый человек. Он одевался в самую дорогую и изысканную одежду и каждый день устраивал великолепные пиры.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама