Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




От Луки 12:6 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

6 Не продают ли пять воробьёв всего за две медные монеты? Однако ни один из них не забыт Аллахом.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

6 Разве не пять птичек продаются всего за два ассария? И ни одна из них не забыта у Бога.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

6 Не продают ли пять воробьёв всего за две медные монеты? Однако ни один из них не забыт Всевышним.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

6 Не продают ли пять воробьёв всего за две медные монеты? Однако ни один из них не забыт Всевышним.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

6 Не пять ли воробьев продаются за два ассария? И ни один из них не забыт у Бога.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

6 Не пять ли птиц ценится пенязема двема? и ни едина от них несть забвена пред Богом.

См. главу Копировать




От Луки 12:6
8 Перекрёстные ссылки  

Посмотрите на воронов, они не сеют и не жнут, у них нет ни хранилищ, ни амбаров, однако Аллах питает их. Насколько же вы ценнее этих птиц!


Не продают ли пару воробьёв всего за одну медную монету? Однако ни один из них не упадёт на землю без воли вашего Небесного Отца.


Для других народов Он этого не сделал; они не знают Его законов. Славьте Вечного!


Подумайте о том, как растут лилии. Они не трудятся и не прядут, но говорю вам, что даже царь Сулейман во всём своём величии не одевался так, как любая из них.


Но вот подошла бедная вдова и бросила две медные монетки.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама