Левит 6:22 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Сын, который будет преемником Харуна, помазанным священнослужителем, будет готовить приношение. Это постоянная доля Вечного, её следует сжигать целиком.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Священник, потомок Аарона, который будет помазан после него, обязан готовить это приношение — оно принадлежит Господу и должно быть полностью в дым обращено,

Восточный Перевод

²² Сын, который будет преемником Харуна, помазанным священнослужителем, будет готовить приношение. Это постоянная доля Вечного, её следует сжигать целиком.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Сын, который будет преемником Хоруна, помазанным священнослужителем, будет готовить приношение. Это постоянная доля Вечного, её следует сжигать целиком.

Святая Библия: Современный перевод

²² Священник из потомков Аарона, выбранный и помазанный на его место, должен принести Господу это хлебное приношение — это вечная заповедь Господняя. Всё хлебное приношение должно быть сожжено для Господа.

Синодальный перевод

²² и священник, помазанный на место его из сынов его, должен совершать сие: это вечный устав Господа. Вся она должна быть сожжена;

Новый русский перевод

²² Сын, который будет преемником Аарона, помазанным священником, будет готовить приношение. Это постоянная доля Господа, ее следует сжигать целиком.

Левит 6:22 Перекрёстные ссылки

Исаия 53:10

Но Вечному было угодно сокрушить Его и предать мучению. Когда же Его жизнь станет приношением за грех, Он увидит Своё потомство и продлит Свои дни; и свершится через Него воля Вечного.

Осия 4:8

Они питаются жертвами за грехи Моего народа, потому и желают их беззаконий.

Левит 3:17

Это вечное установление для грядущих поколений, где бы вы ни жили: не ешьте ни жира, ни крови».

Левит 4:24

Пусть он положит руку на голову козла и заколет его там, где закалывают перед Вечным жертвы всесожжения. Это жертва за грех.

Левит 4:3

если согрешит помазанный священнослужитель, наводя вину на народ, – то пусть согрешивший приведёт к Вечному молодого быка без изъяна в жертву за свой грех.

Левит 6:10

Пусть священнослужитель наденет льняную одежду и льняное нижнее бельё, сметёт пепел жертвы всесожжения, которую пожрало на жертвеннике пламя, и положит рядом с жертвенником.

Левит 6:11

Затем пусть он снимет эту одежду, наденет другую и вынесет пепел за лагерь, на чистое место.

Левит 6:21

Готовь его с маслом на противне, пропитай его как следует маслом и разломай на куски; это будет благоухание, приятное Вечному.

Левит 6:23

Любое хлебное приношение священнослужителя следует сжигать целиком. Его нельзя есть.

Левит 8:21

Он вымыл внутренности и голени жертвы и сжёг всего барана на жертвеннике как всесожжение, приятное благоухание, огненную жертву Вечному, как повелел Мусе Вечный.

Второзаконие 10:6

Исраильтяне отправились от колодцев яаканитов в Мозер. Там Харун умер и был похоронен, а Элеазар, его сын, унаследовал его священство.

К Евреям 7:23

Тех священнослужителей было много, одни умирали, и на смену им приходили другие,