Левит 27:34 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁴ Таковы повеления, которые Вечный дал Мусе для исраильтян на горе Синай.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁴ Вот такие заповеди для сынов Израилевых дал Моисею Господь на горе Синай.

Восточный Перевод

³⁴ Таковы повеления, которые Вечный дал Мусе для исраильтян на горе Синай.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁴ Таковы повеления, которые Вечный дал Мусо для исроильтян на горе Синай.

Святая Библия: Современный перевод

³⁴ Вот заповеди, которые Господь передал народу Израиля через Моисея на горе Синай.

Синодальный перевод

³⁴ Вот заповеди, которые заповедал Господь Моисею для сынов Израилевых на горе Синае.

Новый русский перевод

³⁴ Таковы повеления, которые Господь дал Моисею для израильтян на горе Синай.

Левит 27:34 Перекрёстные ссылки

Левит 26:46

Таковы установления, законы и правила, которые Вечный утвердил через Мусу на горе Синай между Собой и исраильтянами.

Левит 7:38

которые Вечный дал Мусе на горе Синай в день, когда Он повелел исраильтянам совершать приношения Вечному в Синайской пустыне.

Числа 1:1

В первый день второго месяца (в середине весны), во второй год после исхода исраильтян из Египта, Вечный говорил с Мусой в шатре встречи в Синайской пустыне. Он сказал:

Числа 28:6

Это постоянное всесожжение, принятое у горы Синай, приятное благоухание, огненная жертва Вечному.

Числа 3:1

Вот родословие Харуна и Мусы к тому времени, когда Вечный говорил с Мусой на горе Синай.

Числа 36:13

Таковы повеления и законы, которые Вечный дал через Мусу исраильтянам на равнинах Моава у реки Иордан, напротив города Иерихона.

От Иоанна 1:17

Ведь через пророка Мусу был дан Закон, а благодать и истина пришли через Ису, обещанного Масиха.

Второзаконие 1:3

В сороковой год после выхода из Египта, в первый день одиннадцатого месяца (в середине зимы), Муса объявил исраильтянам всё, что повелел ему о них Вечный.

Второзаконие 29:1

Вот условия священного соглашения, которое Вечный повелел Мусе заключить с исраильтянами в Моаве, в дополнение к священному соглашению, которое Он заключил с ними у горы Синай.

Второзаконие 4:45

Вот заповеди, установления и законы, которые Муса дал им, когда они вышли из Египта

Второзаконие 4:5

Смотрите, я научил вас установлениям и законам, как и повелел мне Вечный, мой Бог, чтобы вы следовали им в земле, куда вы вступаете, чтобы завладеть ею.