Левит 26:11 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Я поставлю среди вас Моё жилище и не стану гнушаться вас.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ А Я поставлю Скинию Мою среди вас и не отвергну вас от Себя.

Восточный Перевод

¹¹ Я поставлю среди вас Моё жилище и не стану гнушаться вас.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Я поставлю среди вас Моё жилище и не стану гнушаться вас.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Я также поставлю среди вас Свой священный шатёр. Я не отвернусь от вас!

Синодальный перевод

¹¹ и поставлю жилище Мое среди вас, и душа Моя не возгнушается вами;

Новый русский перевод

¹¹ Я поставлю среди вас Мое жилище и не стану гнушаться вас.

Левит 26:11 Перекрёстные ссылки

2 Царств 7:7

Где бы Я ни ходил со всеми исраильтянами, разве Я когда-либо говорил кому-нибудь из их судей, которым Я повелел пасти Свой народ Исраил: „Почему вы не построили Мне дом из кедра?“»

3 Царств 6:13

Я буду жить среди исраильтян и не покину Мой народ, Исраил.

3 Царств 8:13

Я построил для Тебя величественный храм – место, чтобы Тебе обитать там вечно.

3 Царств 8:27

Но будет ли Аллах действительно обитать на земле? Небеса, даже небеса небес, не могут вместить Тебя. Что же говорить об этом храме, который я построил!

Псалтирь 106:40

тогда Аллах изливает презрение на вождей и заставляет их блуждать в пустыне, где нет путей.

Псалтирь 76:2

Я о помощи взывал к Аллаху; я взывал к Аллаху, чтобы Он услышал меня.

Исход 25:8

Вели им сделать Мне святилище, и Я буду обитать среди них.

Исход 29:45

Я буду жить среди исраильтян; Я буду их Богом.

Исход 29:46

Они будут знать, что Я – Вечный, их Бог, Который вывел их из Египта, чтобы жить среди них. Я – Вечный, их Бог.

Иеремия 14:21

Не отвергай нас ради Своего имени; не унижай престол Своей славы. Вспомни и не расторгай Своё соглашение с нами.

Плач 2:7

Владыка отверг Свой жертвенник и оставил Своё святилище; отдал Он в руки врагов стены дворцов Сиона. Неприятели подняли шум в доме Вечного, словно в праздничный день.

Иоиль 2:27

Тогда вы узнаете, что Я среди Моего народа Исраила, и что Я – Вечный, ваш Бог, и нет другого. И Мой народ больше не испытает позора!

Левит 20:23

Не следуйте обычаям народов, которые Я прогоняю от вас. За то, что они делали всё это, Я вознегодовал на них.

Левит 26:15

если вы отвергнете Мои установления и будете гнушаться Моими законами, если не исполните все Мои повеления, расторгая соглашение со Мной,

Левит 26:43

Ведь земля будет оставлена ими и будет наслаждаться своими субботними годами, когда будет лежать в запустении без них, пока они будут платить за свои грехи, за то, что дерзнули отвергнуть Мои законы и презреть Мои установления.

Левит 26:44

Но даже тогда, когда они будут во вражеской земле, Я не отвергну их и не вознегодую на них, чтобы не погубить их до конца и не нарушить Своё соглашение с ними. Я – Вечный, их Бог.

Захария 11:8

За месяц я прогнал троих пастухов. Отара возненавидела меня, а я устал от них

К Ефесянам 2:22

В единении с Ним и вы созидаетесь вместе, чтобы стать жилищем, в котором живёт Аллах Духом Своим.

Второзаконие 32:19

Вечный увидел это и отверг их, так как разгневался на Своих сыновей и дочерей.

Навин 22:19

Если ваша земля нечиста, то перейдите в землю Вечного, где стоит священный шатёр Вечного, и разделите землю с нами. Только не восставайте против Вечного и против нас, сооружая себе иной жертвенник, нежели жертвенник Вечного, нашего Бога.

Навин 22:31

И священнослужитель Пинхас, сын Элеазара, сказал рувимитам, гадитам и половине рода Манассы: – Сегодня мы узнали, что Вечный с нами, что вы не совершили против Вечного этого предательства. Теперь вы избавили исраильтян от руки Вечного.

Откровение 21:3

И я услышал громкий голос, прозвучавший от трона: – Это жилище Аллаха с людьми. Здесь Он будет жить с ними, и они будут Его народом. Он будет с ними и будет их Богом.

Откровение 7:15

Поэтому они стоят перед троном Аллаха и служат день и ночь в Его храме, и Сидящий на троне будет жить среди них и раскинет над ними Свой шатёр.