Левит 25:21 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ В шестой год Я так благословлю вас, что земля принесёт трёхлетний урожай.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ В шестой год Я ниспошлю вам такие благословения, что земля принесет урожай на целых три года.

Восточный Перевод

²¹ В шестой год Я так благословлю вас, что земля принесёт трёхлетний урожай.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ В шестой год Я так благословлю вас, что земля принесёт трёхлетний урожай.

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Я пошлю вам Моё благословение в шестой год, и земля будет давать урожай три года.

Синодальный перевод

²¹ Я пошлю благословение Мое на вас в шестой год, и он принесет произведений на три года;

Новый русский перевод

²¹ В шестой год Я так благословлю вас, что земля принесет трехлетний урожай.

Левит 25:21 Перекрёстные ссылки

Бытие 26:12

Исхак засеял поля в той земле и в тот же год собрал урожай стократно, и Вечный благословил его:

Бытие 41:47

В семь лет изобилия земля приносила богатый урожай.

Псалтирь 133:3

Вечный, сотворивший небо и землю, да благословит тебя с Сиона.

Исход 16:29

Запомните: Я установил для вас субботу и поэтому в пятницу даю вам хлеб на два дня. Пусть в субботу каждый остаётся там, где он есть. Пусть никто не выходит из дома.

Исход 16:5

В пятницу пусть они соберут вдвое больше, чем в прочие дни, и заготовят это впрок.

Притчи 10:22

Благословение Вечного обогащает, и не прилагает Он скорби к богатству.

Иезекииль 34:26

Я благословлю их и окрестности Моей храмовой горы. Я буду вовремя посылать дождь – это будут дожди благословения.

Левит 25:4

Но в седьмой год пусть у земли будет суббота покоя, суббота Вечного. Не засевайте поле и не обрезайте виноградник.

Левит 25:6

Всё, что произрастит земля в седьмой год, будет вам пищей – вам, вашим рабам и рабыням, наёмным слугам, живущим у вас поселенцам,

2 Коринфянам 9:10

И Тот, Кто даёт семя сеятелю, Кто даёт людям хлеб в пищу, умножит посеянное вами и увеличит жатву вашей праведности.

Второзаконие 28:3

Ты будешь благословен в городе и благословен в селении.

Второзаконие 28:8

Вечный наполнит твои амбары и благословит всё, что ты будешь делать своими руками. Вечный, твой Бог, благословит тебя на земле, которую Он даёт тебе.