Левит 25:18 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Соблюдайте Мои установления и прилежно исполняйте Мои законы, и вы будете безопасно жить на этой земле.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Исполняйте установления Мои и неукоснительно соблюдайте Мои заповеди, и будете в безопасности жить на земле, вам дарованной.

Восточный Перевод

¹⁸ Соблюдайте Мои установления и прилежно исполняйте Мои законы, и вы будете безопасно жить на этой земле.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Соблюдайте Мои установления и прилежно исполняйте Мои законы, и вы будете безопасно жить на этой земле.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Помните Мои законы и заповеди и исполняйте их! И тогда вы будете жить в безопасности в своей стране.

Синодальный перевод

¹⁸ Исполняйте постановления Мои, и храните законы Мои и исполняйте их, и будете жить спокойно на земле;

Левит 25:18 Перекрёстные ссылки

Иеремия 23:6

В Его дни Иудея будет спасена и Исраил будет жить в безопасности. Вот имя, которым Его назовут: «Вечный – наша праведность».

Второзаконие 12:10

Но вы перейдёте Иордан и поселитесь в земле, которую Вечный, ваш Бог, отдаёт вам в наследие, и Он даст вам покой от всех врагов вокруг вас, чтобы вы жили в безопасности.

Притчи 1:33

но слушающий меня будет жить безопасно и спокойно, не страшась беды».

Псалтирь 4:8

Ты наполнил моё сердце радостью большей, чем у тех, у кого зерно и вино в изобилии.

Иезекииль 33:29

Они узнают, что Я – Вечный, когда Я превращу эту землю в мёртвую пустыню за все те мерзости, которые они сделали».

Иеремия 33:16

В те дни Иудея будет спасена и Иерусалим будет жить в безопасности. Вот имя, которым его назовут: «Вечный – наша праведность».

Псалтирь 103:18

Высокие горы – для диких козлов, и скалы – убежище для даманов.

Второзаконие 33:28

И будет Исраил жить в безопасности, источник Якуба будет защищён в земле пшеницы и молодого вина, где небеса источают росу.

Второзаконие 33:12

О Вениамине он сказал: – Пусть возлюбленный Вечным безопасно покоится при Нём, ведь Он защищает его весь день. Тот, кого любит Вечный, покоится между Его плечами.

Левит 19:37

Исполняйте все Мои установления и законы и соблюдайте их. Я – Вечный».

Иеремия 25:5

Они говорили: «Откажитесь каждый от своего злого пути и злых деяний и живите на земле, которую Вечный отдал вам и вашим предкам навеки.

Левит 25:19

Тогда земля будет плодоносить, и вы будете есть досыта и жить на ней в безопасности.

Левит 19:19

Исполняй Мои установления. Не случай животных разных видов. Не засаживай поля двумя видами семян. Не носи одежды, сделанной из разнородных материй.

3 Царств 5:5

Поэтому я хочу построить храм для поклонения Вечному, моему Богу, как Вечный сказал моему отцу Давуду: „Твой сын, которого Я посажу на престол на твоё место, построит храм для поклонения Мне“.