Левит 22:33 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³³ Который вывел вас из Египта, чтобы быть вашим Богом. Я – Вечный.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³³ Тот, Кто вывел вас из Египта, чтобы стать вашим Богом. Я — Господь».

Восточный Перевод

³³ Который вывел вас из Египта, чтобы быть вашим Богом. Я – Вечный.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³³ Который вывел вас из Египта, чтобы быть вашим Богом. Я – Вечный.

Святая Библия: Современный перевод

³³ Я вывел вас из Египта. Я стал вашим Богом. Я — Господь!»

Синодальный перевод

³³ Который вывел вас из земли Египетской, чтоб быть вашим Богом. Я Господь.

Новый русский перевод

³³ Который вывел вас из Египта, чтобы быть вашим Богом. Я — Господь».

Левит 22:33 Перекрёстные ссылки

Исход 20:2

– Я Вечный, твой Бог, Который вывел тебя из Египта, земли рабства.

Исход 6:7

Я сделаю вас Своим народом и буду вашим Богом. Тогда вы узнаете, что Я – Вечный, ваш Бог, Который вывел вас из-под египетского гнёта.

Левит 11:45

Я – Вечный, Который вывел вас из Египта, чтобы быть вашим Богом. Будьте святы, потому что Я свят.

Левит 19:36

Пользуйтесь точными весами и верными гирями, верно взвешивайте сыпучие и жидкие продукты. Я – Вечный, ваш Бог, который вывел вас из Египта.

Левит 22:32

Не бесчестите Моё святое имя. Пусть исраильтяне почитают Меня святым. Я – Вечный, Который освящает вас,

Левит 23:1

Вечный сказал Мусе:

Левит 25:38

Я – Вечный, ваш Бог, Который вывел вас из Египта, чтобы дать вам землю Ханаана и быть вашим Богом.

Числа 15:41

Я – Вечный, ваш Бог, Который вывел вас из Египта, чтобы быть вашим Богом. Я, Вечный, ваш Бог.