Левит 20:8 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Соблюдайте Мои установления и следуйте им. Я – Вечный, Который освящает вас.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Неукоснительно соблюдайте установления Мои. Я — Господь, Я освящаю вас.

Восточный Перевод

⁸ Соблюдайте Мои установления и следуйте им. Я – Вечный, Который освящает вас.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Соблюдайте Мои установления и следуйте им. Я – Вечный, Который освящает вас.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Помните и соблюдайте Мои законы. Я — Господь, и Я сделал вас Моим избранным народом.

Синодальный перевод

⁸ Соблюдайте постановления Мои и исполняйте их, ибо Я Господь, освящающий вас.

Новый русский перевод

⁸ Соблюдайте Мои установления и следуйте им. Я — Господь, освящающий вас.

Левит 20:8 Перекрёстные ссылки

Исход 31:13

– Скажи исраильтянам: «Соблюдайте Мои субботы. Это будет знаком между Мной и вами в грядущих поколениях, чтобы вы знали, что Я – Вечный, Который освящает вас».

Иезекииль 20:12

Ещё Я дал им Мои субботы как знак между нами, чтобы они знали, что Я, Вечный, их освящаю.

Иезекииль 37:28

И когда Моё святилище встанет среди исраильтян навеки, народы узнают, что Я, Вечный, очищаю Исраил».

Левит 19:19

Исполняй Мои установления. Не случай животных разных видов. Не засаживай поля двумя видами семян. Не носи одежды, сделанной из разнородных материй.

Левит 19:37

Исполняйте все Мои установления и законы и соблюдайте их. Я – Вечный».

Левит 20:26

Будьте святы предо Мной, потому что Я, Вечный, свят. Я отделил вас от народов, чтобы вы были Моими.

Левит 21:8

Уважайте их как святых, потому что они приносят пищу вашему Богу. Пусть они будут для вас святыми, потому что Я, Вечный, Который освящает вас, свят.

Левит 22:32

Не бесчестите Моё святое имя. Пусть исраильтяне почитают Меня святым. Я – Вечный, Который освящает вас,

От Матфея 12:50

Потому что кто исполняет волю Моего Небесного Отца, тот Мне и брат, и сестра, и мать.

От Матфея 23:17

Вы – слепые безумцы! Что важнее: золото или храм, освятивший золото?

От Матфея 5:19

Кто нарушит даже самое малое из этих повелений и научит других нарушать его, тот в Царстве Аллаха будет наименьшим, а кто исполнит повеления и научит этому людей – будет велик в Царстве Аллаха.

От Матфея 7:24

– Того, кто слушает эти Мои слова и исполняет их, можно сравнить с мудрым человеком, построившим свой дом на камне.

От Иоанна 13:17

Если вы это знаете и так поступаете, то вы благословенны.

1 Коринфянам 1:30

Благодаря Ему вы находитесь в единении с Исой аль-Масихом, Который стал для нас мудростью Аллаха, нашей праведностью, святостью и искуплением.

1 Фессалоникийцам 5:23

Итак, пусть Сам Аллах, дающий мир, освятит вас всецело, чтобы ваш дух, душа и тело сохранились непорочными до тех пор, когда придёт Повелитель наш Иса аль-Масих.

2 Фессалоникийцам 2:13

Нам следует всегда благодарить Аллаха за вас, братья, любимые Повелителем, потому что Он ещё от начала избрал вас ко спасению через освящение Духом и через вашу веру в истину.

Иакова 1:22

При этом будьте не только слушателями слова, но и исполнителями его, иначе вы просто обманываете себя.

Откровение 22:14

Благословенны те, кто омывает свои одежды, чтобы им иметь право питаться от дерева жизни и войти в город через ворота.