Левит 19:30 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Храните Мои субботы и чтите Моё святилище. Я – Вечный.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ Субботы Мои должно соблюдать вам всегда и благоговеть надлежит перед Святилищем Моим. Я — Господь.

Восточный Перевод

³⁰ Храните Мои субботы и чтите Моё святилище. Я – Вечный.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Храните Мои субботы и чтите Моё святилище. Я – Вечный.

Святая Библия: Современный перевод

³⁰ Вы не должны работать в Мои особые дни отдыха. Чтите Моё святилище. Я — Господь!

Синодальный перевод

³⁰ Субботы Мои храните и святилище Мое чтите. Я Господь.

Новый русский перевод

³⁰ Храните Мои субботы и чтите Мое святилище. Я — Господь.

Левит 19:30 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 33:7

Он взял резного идола, которого сделал, и поставил его в храме Аллаха, о котором Всевышний сказал Давуду и его сыну Сулейману: «В этом храме и в Иерусалиме, который Я избрал среди всех родов Исраила, Я буду пребывать вовеки.

2 Паралипоменон 36:14

Да и все вожди священнослужителей и народ всё больше и больше уклонялись от верности, следуя отвратительным обычаям других народов и оскверняя храм Вечного, который Он освятил в Иерусалиме.

Псалтирь 89:7

Мы исчезаем от Твоего гнева, мы в смятении от Твоей ярости.

Исход 20:8

Помни субботний день и храни его святым.

Екклесиаст 5:1

Подумай, прежде чем что-то сказать, не торопись произнести слово перед Аллахом. Аллах на небе, а ты на земле, так будь же немногословен.

Иезекииль 9:6

Истребляйте стариков, юношей и девушек, женщин и детей, но не прикасайтесь к тем, на ком знак. Начните с Моего святилища, – и они начали со старейшин, которые стояли перед храмом.

Левит 10:3

Тогда Муса сказал Харуну: – Это то, о чём Вечный говорил: «Среди приближающихся ко Мне Я явлю Свою святость; на глазах у всего народа Я прославлюсь». Харун промолчал.

Левит 15:31

Храните исраильтян от того, что их оскверняет, чтобы им не умереть в их нечистоте за осквернение Моего жилища, которое среди них».

Левит 16:2

Вечный сказал Мусе: – Скажи своему брату Харуну, чтобы он не во всякое время приходил в Святая Святых за завесу, перед крышкой искупления на сундуке, иначе он умрёт. Ведь Я буду являться в облаке над крышкой искупления.

Левит 19:3

Почитайте мать и отца и храните Мои субботы. Я – Вечный, ваш Бог.

Левит 26:2

Храните Мои субботы и чтите Моё святилище. Я – Вечный.

От Матфея 21:13

– Написано, – говорил Он, – «Дом Мой будет назван домом молитвы», а вы превратили его в разбойничье логово.

2 Коринфянам 6:16

и у храма Аллаха с идолами? Ведь мы – храм живого Бога, так как Аллах сказал о нас: «Я вселюсь в них и буду ходить среди них. Я буду их Богом, а они будут Моим народом».

1 Петра 4:17

Время суда настало, и суд начнётся с народа Аллаха. Подумайте, если он начнётся с нас, то какая участь постигнет тех, кто не повинуется Радостной Вести Аллаха?