Левит 19:29 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ Не оскверняйте своих дочерей, делая из них храмовых блудниц, иначе земля наполнится развратом и растлением.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ Дочь свою не склоняй к низменному и пошлому, толкая ее в распутство, дабы не стала блудить вся страна и не наполнилась развратом.

Восточный Перевод

²⁹ Не оскверняйте своих дочерей, делая из них храмовых блудниц, иначе земля наполнится развратом и растлением.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ Не оскверняйте своих дочерей, делая из них храмовых блудниц, иначе земля наполнится развратом и растлением.

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ Не заставляйте свою дочь заниматься блудом, так как, принуждая её к этому греху, вы заставите весь Израиль отвернуться от Бога и наполните сердца людей грехом! Не позволяйте людям в вашей стране блудодействовать и не допускайте, чтобы такой грех процветал в этой стране.

Синодальный перевод

²⁹ Не оскверняй дочери твоей, допуская ее до блуда, чтобы не блудодействовала земля и не наполнилась земля развратом.

Левит 19:29 Перекрёстные ссылки

1 Коринфянам 6:15

Разве вы не знаете, что ваши тела являются частью тела аль-Масиха? Так как же я могу взять то, что принадлежит аль-Масиху, и отдать блуднице? Не бывать тому!

Левит 21:7

Им нельзя жениться на женщинах, осквернённых развратом, или на разведённых, потому что священнослужители святы перед своим Богом.

Левит 19:28

Не делайте порезов на теле, когда оплакиваете умерших, и не делайте татуировок. Я – Вечный.

Левит 21:9

Если дочь священнослужителя осквернит себя, став блудницей, она бесчестит отца. Её нужно сжечь.

Второзаконие 22:21

то пусть девушку приведут к воротам отцовского дома, и там жители города пусть забьют её камнями до смерти, потому что она совершила позорный поступок в Исраиле: она распутствовала в доме своего отца. Ты должен искоренить зло из своей среды.