Левит 18:4 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Соблюдайте Мои законы и прилежно исполняйте Мои установления. Я – Вечный, ваш Бог.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Заповедям Моим вы должны быть послушны и установлениям Моим следовать. Я — Господь, Бог ваш.

Восточный Перевод

⁴ Соблюдайте Мои законы и прилежно исполняйте Мои установления. Я – Вечный, ваш Бог.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Соблюдайте Мои законы и прилежно исполняйте Мои установления. Я – Вечный, ваш Бог.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Подчиняйтесь Моим правилам и следуйте Моим законам! Неуклонно соблюдайте их! Потому что Я — Господь, Бог ваш,

Синодальный перевод

⁴ Мои законы исполняйте и Мои постановления соблюдайте, поступая по ним. Я Господь, Бог ваш.

Новый русский перевод

⁴ Исполняйте Мои установления и прилежно соблюдайте Мои законы. Я — Господь, ваш Бог.

Левит 18:4 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 105:45

вспоминал о Своём соглашении с ними и смягчался по Своей великой милости.

Псалтирь 119:4

Он накажет тебя острыми стрелами воина и горящими углями из корней дрока.

Иезекииль 20:19

Я – Вечный, ваш Бог; следуйте Моим установлениям и прилежно исполняйте Мои законы.

Иезекииль 36:27

Я вложу в вас Моего Духа, чтобы вы следовали Моим установлениям и тщательно исполняли Мои законы.

Иезекииль 37:24

Мой раб Давуд станет их царём, и у них у всех будет один пастух. Они будут следовать Моим законам и бережно исполнять Мои установления.

Левит 18:2

– Говори с исраильтянами и скажи им: «Я – Вечный, ваш Бог.

Левит 18:26

Исполняйте Мои установления и законы. Пусть ни уроженцы страны, ни живущие у вас чужеземцы не делают этих мерзостей.

Левит 18:5

Исполняйте Мои установления и законы, потому что тот, кто соблюдает их, будет жив благодаря им. Я – Вечный.

Левит 19:19

Исполняй Мои установления. Не случай животных разных видов. Не засаживай поля двумя видами семян. Не носи одежды, сделанной из разнородных материй.

Левит 19:37

Исполняйте все Мои установления и законы и соблюдайте их. Я – Вечный».

Левит 20:22

Исполняйте все Мои установления и законы и соблюдайте их, чтобы земля, куда Я веду вас жить, не отторгла вас.

От Луки 1:6

Оба они были праведны перед Аллахом, живя непорочно и строго соблюдая все повеления и установления Вечного.

От Иоанна 15:14

Если вы делаете то, что Я вам повелеваю, то вы – Мои друзья.

Второзаконие 6:1

Вот повеления, установления и законы, которые Вечный, ваш Бог, велел мне научить вас соблюдать в земле, куда вы вступаете, чтобы овладеть ею.