Левит 18:29 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁹ Любой, кто сделает что-либо из этих мерзостей, будет исторгнут из своего народа.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁹ И каждому, кто станет творить любую из этих мерзостей, не место среди народа его — да будет он исторгнут.

Восточный Перевод

²⁹ Любой, кто сделает что-либо из этих мерзостей, будет исторгнут из своего народа.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁹ Любой, кто сделает что-либо из этих мерзостей, будет исторгнут из своего народа.

Святая Библия: Современный перевод

²⁹ Если же кто-либо совершит эти ужасные грехи, такого человека необходимо будет отделить от его народа!

Синодальный перевод

²⁹ ибо если кто будет делать все эти мерзости, то души делающих это истреблены будут из народа своего.

Новый русский перевод

²⁹ Любой, кто сделает что-либо из этих мерзостей, будет исторгнут из своего народа.

Левит 18:29 Перекрёстные ссылки

Исход 12:15

Семь дней ешьте пресный хлеб. В первый же день уничтожьте закваску в своих домах, потому что каждый, кто станет есть дрожжевой хлеб с первого дня до седьмого, будет исторгнут из Исраила.

Исход 30:33

Всякий, кто сделает сходное благовоние или помажет им кого-то, кроме священнослужителя, будет исторгнут из своего народа».

Левит 17:10

«Я обращу Моё лицо против любого исраильтянина или живущего у вас чужеземца, который будет есть кровь, и исторгну его из народа.

Левит 18:28

Если вы оскверните землю, она извергнет вас, как извергла народы, которые были до вас.

Левит 18:30

Соблюдайте Мои повеления и не следуйте отвратительным обычаям, которые были до вас, не оскверняйтесь ими. Я – Вечный, ваш Бог».

Левит 20:6

Я обращу Моё лицо против человека, который обращается к вызывателям умерших и к чародеям, нарушая верность Мне, следуя за ними, и Я исторгну его из народа.

Левит 7:20

Но если мясо жертвы примирения с Вечным будет есть тот, кто нечист, он должен быть исторгнут из своего народа.

Левит 7:21

Если кто-нибудь прикоснётся к нечистому – к человеческой нечистоте, к нечистому животному или любой нечистой твари, а потом станет есть мясо жертвы примирения Вечному, то он должен быть исторгнут из своего народа».

Малахия 2:12

Да исторгнет Вечный из шатров Якуба всякого поступающего так, кто бы он ни был, даже если он приносит жертвы Вечному, Повелителю Сил.