Левит 17:2 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

² – Говори с Харуном, с его сыновьями и со всеми исраильтянами и скажи им: «Так повелел Вечный:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² чтобы тот передал Аарону и сыновьям его, а также всем сынам Израилевым то, что повелел Господь:

Восточный Перевод

² – Говори с Харуном, с его сыновьями и со всеми исраильтянами и скажи им: «Так повелел Вечный:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² – Говори с Хоруном, с его сыновьями и со всеми исроильтянами и скажи им: «Так повелел Вечный:

Святая Библия: Современный перевод

² «Объяви Аарону и его сыновьям, и всему народу Израиля. Скажи им, что повелел Господь:

Синодальный перевод

² объяви Аарону и сынам его и всем сынам Израилевым и скажи им: вот что повелевает Господь:

Новый русский перевод

² «Говори с Аароном, с его сыновьями и со всеми израильтянами, скажи им: так повелел Господь:

Левит 17:2 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 23:13

Сыновья Амрама: Харун и Муса. Харун и его сыновья были навсегда избраны, чтобы освящать самую святую утварь, приносить жертвы Вечному, совершать перед Ним служение и всегда благословлять Его именем.

Левит 17:1

Вечный сказал Мусе:

Левит 17:3

всякий исраильтянин, который приносит в жертву вола, ягнёнка или козлёнка в лагере или вне его,

Второзаконие 12:13

Берегитесь, не приносите всесожжения там, где вам заблагорассудится.