Левит 16:9 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Харун приведёт козла, чей жребий выпал Вечному, и принесёт его в жертву за грех.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Козла, на которого выпал жребий для Господа, Аарон принесет в жертву за грех.

Восточный Перевод

⁹ Харун приведёт козла, чей жребий выпал Вечному, и принесёт его в жертву за грех.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Хорун приведёт козла, чей жребий выпал Вечному, и принесёт его в жертву за грех.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Затем Аарон принесёт в жертву за грех того козла, на которого выпал жребий для Господа.

Синодальный перевод

⁹ и приведет Аарон козла, на которого вышел жребий для Господа, и принесет его в жертву за грех,

Новый русский перевод

⁹ Аарон приведет козла, чей жребий выпал Господу, и принесет его в жертву за грех.

Левит 16:9 Перекрёстные ссылки

Левит 16:10

Но козёл, выбранный по жребию для отпущения, предстанет перед Вечным живым, чтобы над ним совершили отпущение и отослали его в пустыню для отпущения грехов.

Левит 16:8

Пусть он бросит о козлах жребии – один жребий для Вечного, а другой – для отпущения.

Деяния 2:23

Его, преданного по замыслу и предведению Аллаха, вы, пригвоздив руками беззаконников, убили.