Левит 14:56 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵⁶ чтобы определить чистоту чего-либо. Таковы правила о заразных кожных болезнях и плесени.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵⁶ чтобы определять, когда что-то ритуально чисто, а когда — нечисто. Таковы предписания о кожных болезнях».

Восточный Перевод

⁵⁶ чтобы определить чистоту чего-либо. Таковы правила о заразных кожных болезнях и плесени.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵⁶ чтобы определить чистоту чего-либо. Таковы правила о заразных кожных болезнях и плесени.

Святая Библия: Современный перевод

⁵⁶ Таковы правила об опухолях, красноте или пятнах на коже. Эти правила учат о заболеваниях такого рода: когда вещи бывают чисты, а когда нечисты.

Синодальный перевод

⁵⁶ чтобы указать, когда это нечисто и когда чисто. Вот закон о проказе.

Новый русский перевод

⁵⁶ чтобы определять, когда что-то нечисто. Таковы правила о заразных кожных болезнях и плесени».

Левит 14:56 Перекрёстные ссылки

Левит 13:2

– Если у кого-то появится на коже опухоль, сыпь или воспаление, которые могут оказаться заразной кожной болезнью, то больного нужно привести к священнослужителю Харуну или к одному из его сыновей-священнослужителей.

Левит 13:3

Священнослужитель осмотрит больное место, и если волосы на нём побелели и больное место углубилось в кожу, то это заразная болезнь. Осмотрев больного, священнослужитель объявит его нечистым.