Левит 14:43 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴³ Если после того, как камни были выворочены, а дом выскоблили и обмазали, плесень появится в доме снова,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴³ Если же опять появятся язвы в том доме, после того как заменили камни, а дом был выскоблен и обмазан заново,

Восточный Перевод

⁴³ Если после того, как камни были выворочены, а дом выскоблили и обмазали, плесень появится в доме снова,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴³ Если после того, как камни были выворочены, а дом выскоблили и обмазали, плесень появится в доме снова,

Святая Библия: Современный перевод

⁴³ Может случиться, что плесень появится и на новых камнях и штукатурке дома.

Синодальный перевод

⁴³ Если язва опять появится и будет цвести на доме после того, как выломали камни и оскоблили дом и обмазали,

Новый русский перевод

⁴³ Если после того, как камни были выворочены, а дом выскоблен и обмазан, плесень появится в доме снова,

Левит 14:43 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 24:13

– Твоя нечистота – это распутство. Когда Я пытался очистить тебя, ты не очистился, а теперь ты не очистишься до тех пор, пока Мой гнев на тебя не утихнет.

Левит 14:42

Пусть старые камни заменят новыми и обмажут дом новой обмазкой.

Левит 14:44

священнослужитель должен пойти и осмотреть его. Если плесень распространилась по дому – это растущая плесень; дом нечист.

Левит 14:48

Но если священнослужитель, который придёт осмотреть его, увидит, что плесень не распространилась после того, как дом был обмазан, то он объявит дом чистым, так как плесень сошла.

2 Петра 2:20

Ведь если они освободились от испорченности этого мира благодаря тому, что узнали Повелителя и Спасителя Ису аль-Масиха, а потом вновь оказались опутаны и побеждены этим злом, то их последнее состояние ещё хуже прежнего.

2 Петра 2:22

Верно говорят о таких людях пословицы: «Собака возвращается на свою блевотину» и «Вымытая свинья идёт валяться в грязи».

Иуды 1:12

Такие люди – как подводные рифы на ваших ужинах любви. Пиршествуя с вами, они бесстыдно заботятся лишь о себе. Это тучи без дождя, носимые ветром, деревья, бесплодные даже осенью, дважды мёртвые, вырванные с корнем.