Левит 13:16 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ Если открытые раны изменятся и побелеют, то пусть больной пойдёт к священнослужителю.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ Но если начнут изменяться те язвы, побелеют, человеку следует вновь пойти к священнику,

Восточный Перевод

¹⁶ Если открытые раны изменятся и побелеют, то пусть больной пойдёт к священнослужителю.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ Если открытые раны изменятся и побелеют, то пусть больной пойдёт к священнослужителю.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁶ Если такая кожа изменится и побелеет, человек должен явиться к священнику.

Синодальный перевод

¹⁶ Если же живое мясо изменится и обратится в белое, пусть он придет к священнику;

Новый русский перевод

¹⁶ Если открытые раны изменятся и побелеют, пусть больной пойдет к священнику.

Левит 13:16 Перекрёстные ссылки

Левит 13:15

Увидев открытые раны, пусть священнослужитель объявит больного нечистым. Открытые раны нечисты – это заразная болезнь.

Левит 13:17

Священнослужитель осмотрит его и, если больное место побелело, пусть объявит больного чистым. Он чист.

От Луки 5:12

Однажды, когда Иса находился в одном из городов, Ему встретился человек, покрытый проказой. Когда он увидел Ису, то пал на своё лицо и стал умолять Его: – Господин, если Ты захочешь, Ты можешь меня очистить.