Исход 6:24 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Сыновьями Кораха были Асир, Элкана и Авиасаф. Это кланы Кораха.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Сыновья Кораха: Ассир, Элькана и Авиасаф; от каждого из них шел свой род потомков Кораха.

Восточный Перевод

²⁴ Сыновьями Кораха были Асир, Элкана и Авиасаф. Это кланы Кораха.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Сыновьями Кораха были Асир, Элкана и Авиасаф. Это кланы Кораха.

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Сыновьями Корея были: Асир, Елкана и Авиасаф.

Синодальный перевод

²⁴ Сыны Корея: Асир, Елкана и Авиасаф: это семейства Кореевы.

Новый русский перевод

²⁴ Сыновья Кораха: Асир, Элкана и Авиасаф. Это кланы Кораха.

Исход 6:24 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 12:6

корахиты Элкана, Ишшия, Азарил, Иоезер и Иашовеам;

1 Паралипоменон 6:33

Вот имена тех, кто нёс эту службу вместе со своими сыновьями: из каафитов – Еман певец, сын Иоиля, сына Шемуила,

Псалтирь 42:1

Оправдай меня, Аллах; вступись в мою тяжбу с народом безбожным; от лживых и несправедливых спаси меня.

Псалтирь 84:1

Дирижёру хора. Песнь потомков Кораха.

Исход 6:21

Сыновьями Ицхара были Корах, Нефег и Зихри.

Числа 16:1

Корах, сын Ицхара, внук Каафа, правнук Леви, и рувимиты – Датан и Авирам, сыновья Элиава, и Авнан, сын Пелета, составили заговор

Числа 16:32

Земля разверзлась и поглотила их и их сородичей – всех людей Кораха со всем их имуществом.

1 Царств 1:1

Был некий человек из Раматаима, цуфит из нагорий Ефраима, которого звали Элкана. Он был сыном Иерохама, сына Элиху, сына Тоху, сына Цуфа, и жил на земле, принадлежащей ефраимитам.