Исход 40:8 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁸ Поставь вокруг него двор и у входа повесь завесу.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁸ Вокруг Святилища обустройте двор, установив столбы и натянув полотнища, и повесьте в воротах его завесу.

Восточный Перевод

⁸ Поставь вокруг него двор и у входа повесь завесу.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁸ Поставь вокруг него двор и у входа повесь завесу.

Святая Библия: Современный перевод

⁸ Поставь завесы вокруг двора, а также повесь завесу у входа во двор.

Синодальный перевод

⁸ и поставь двор кругом и повесь завесу в воротах двора.

Новый русский перевод

⁸ Поставь вокруг него двор и у входа повесь завесу.

Исход 40:8 Перекрёстные ссылки

Исход 40:33

Муса сделал двор вокруг священного шатра и жертвенника и повесил у входа завесу. Так Муса завершил работу.

Исход 40:7

поставь умывальник между шатром встречи и жертвенником и налей в него воды.

Исход 40:9

Возьми масло для помазания и помажь священный шатёр и всё, что в нём. Освяти его и всю утварь, и он будет свят.

От Матфея 16:18

И Я говорю тебе: ты – Петир («скала»), и на этой скале Я построю вселенскую общину Моих последователей, и даже силы ада не одолеют её.

1 Коринфянам 12:28

Во вселенской общине верующих Аллах назначил одних быть посланниками аль-Масиха, других – пророками, третьих – учителями. Он наделил некоторых силой совершать чудеса, других – дарами исцелений, одним дал дар помощи нуждающимся, другим – дар управления, а иным – разные языки.