Исход 40:7 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ поставь умывальник между шатром встречи и жертвенником и налей в него воды.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Между Шатром и жертвенником пусть стоит сосуд для омовений, его наполните водой.

Восточный Перевод

⁷ поставь умывальник между шатром встречи и жертвенником и налей в него воды.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ поставь умывальник между шатром встречи и жертвенником и налей в него воды.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ поставь чашу между шатром собрания и алтарём и налей в чашу воды.

Синодальный перевод

⁷ и поставь умывальник между скиниею собрания и между жертвенником и влей в него воды;

Новый русский перевод

⁷ поставь умывальник между шатром собрания и жертвенником и налей в него воды.

Исход 40:7 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 26:6

И тогда я восторжествую над противниками, окружающими меня, и принесу у Его шатра жертвы, крича от радости; буду петь и играть для Вечного.

Исход 38:8

Бецалил сделал бронзовый умывальник с бронзовым основанием из зеркал женщин, служащих при входе в шатёр встречи.

Исход 40:6

Поставь жертвенник для всесожжений перед входом в священный шатёр – шатёр встречи;

Исход 40:8

Поставь вокруг него двор и у входа повесь завесу.

Захария 13:1

– В тот день для дома Давуда и жителей Иерусалима пробьётся родник, чтобы очистить их от греха и скверны.

К Титу 3:5

Он спас нас не за наши праведные дела, которые мы совершили, а по Своей милости, через возрождающее омовение и обновление Святым Духом.

К Евреям 10:22

Так давайте же придём к Аллаху с искренними сердцами, в полноте веры, кроплением очистив сердца от порочной совести и омыв тела чистой водой.

1 Иоанна 1:7

Но если мы ходим во свете, как и Всевышний во свете, то мы имеем общение друг с другом, и кровь Его (вечного) Сына Исы очищает нас от всякого греха.