Исход 39:35 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁵ сундук соглашения с шестами и крышкой,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁵ ковчег со скрижалями Закона, с шестами его и златым Покровом примирения;

Восточный Перевод

³⁵ сундук соглашения с шестами и крышкой,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁵ сундук соглашения с шестами и крышкой,

Святая Библия: Современный перевод

³⁵ Израильтяне показали Моисею ковчег Соглашения и крышку ковчега,

Синодальный перевод

³⁵ ковчег откровения и шесты его, и крышку,

Новый русский перевод

³⁵ ковчег свидетельства с шестами и крышкой,

Исход 39:35 Перекрёстные ссылки

Исход 25:17

Сделай крышку искупления из чистого золота, сто двенадцать сантиметров длиной и семьдесят сантиметров шириной.

Исход 39:34

покрытие из бараньих кож, крашенных красным, покрытие из кож дюгоней, закрывающую завесу,

Исход 39:36

стол со всей утварью, священный хлеб,

К Евреям 9:5

Над сундуком находились изваяния херувимов – символ славы, они простирали свои крылья над крышкой, называемой местом искупления. Но сейчас мы не будем говорить об этом подробно.

К Евреям 9:8

Тем самым Святой Дух показывает, что пока действителен прежний священный шатёр, путь в Святая Святых ещё не открыт.