Исход 39:28 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ и тюрбан, а головные повязки и набедренники были из кручёного льна.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ сделали льняной тюрбан и льняные же головные повязки; белье, закрывающее нижнюю часть тела священника, из льна, тонко сотканного, тоже сшили.

Восточный Перевод

²⁸ и тюрбан, а головные повязки и набедренники были из кручёного льна.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ и тюрбан, а головные повязки и набедренники были из кручёного льна.

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Мастера сделали кидар из тонкого льна и сделали головные повязки и нижнюю одежду из тонкого льна.

Синодальный перевод

²⁸ и кидар из виссона, и головные повязки из виссона, и нижнее льняное платье из крученого виссона,

Новый русский перевод

²⁸ и тюрбан, головные повязки и нижнее белье тоже были из крученого льна.

Исход 39:28 Перекрёстные ссылки

Исход 28:32

с вырезом для головы в середине, подшитым тканой тесьмой, как для воротника, чтобы он не рвался.

Исход 28:39

Сотки рубашку из тонкого льна и сделай к ней тюрбан из тонкого льна. Пусть пояс будет украшен шитьём.

Исход 28:4

Вот одежды, которые они должны сделать: нагрудник, ефод, верхнюю ризу, тканую рубашку, тюрбан и пояс. Делая эти священные одеяния, в которых твой брат Харун и его сыновья будут служить Мне,

Исход 28:40

– Сотки рубашки, пояса и головные повязки и сыновьям Харуна для славы и величия.

Исход 28:42

Сделай им льняное нижнее бельё, чтобы прикрывать их от пояса до бёдер.

Исход 39:27

Для Харуна и его сыновей сделали из тонкого льна рубашки тканые

Исход 39:29

Пояс также был сделан из кручёного льна и голубой, пурпурной и алой пряжи, он был украшен шитьём, как повелел Мусе Вечный.

Исаия 3:20

перстни и кольца для носа,

Иеремия 13:18

Скажите царю и царице-матери: «Смиритесь, сядьте на землю, потому что венцы вашей славы слетели с ваших голов».

Иезекииль 44:18

На головах у них пусть будут льняные уборы, и пусть они носят льняное нижнее бельё. Пусть не надевают того, что вызывает потливость.

Левит 6:10

Пусть священнослужитель наденет льняную одежду и льняное нижнее бельё, сметёт пепел жертвы всесожжения, которую пожрало на жертвеннике пламя, и положит рядом с жертвенником.