Исход 38:31 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³¹ на основания для двора и для входа в него и на все колья для священного шатра и двора.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³¹ из меди же отлили основания для столбов всего двора, основания под столбы ворот и все колышки для Скинии и для полотнищ вокруг двора.

Восточный Перевод

³¹ на основания для двора и для входа в него и на все колья для священного шатра и двора.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³¹ на основания для двора и для входа в него и на все колья для священного шатра и двора.

Святая Библия: Современный перевод

³¹ Её использовали также для оснований завес вокруг двора и оснований завес при входе, для кольев священного шатра и кольев завес вокруг двора.

Синодальный перевод

³¹ и подножия для столбов всего двора, и подножия для столбов ворот двора, и все колья скинии и все колья вокруг двора.

Новый русский перевод

³¹ на основания для двора и для входа в него и на все колья для скинии и двора.

Исход 38:31 Перекрёстные ссылки

Исход 27:10

с двадцатью столбами на бронзовых основаниях, с серебряными крюками и соединениями на столбах.

Исход 27:19

Прочая утварь для службы в священном шатре, включая колья для него и для двора, пусть будет из бронзы.

Исход 38:30

Она пошла на основания для входа в шатёр встречи, бронзовый жертвенник с бронзовой решёткой и всю его утварь,

Исход 39:1

Из голубой, пурпурной и алой пряжи сделали тканые одеяния для служения в святилище и священные одеяния для Харуна, как повелел Мусе Вечный.