Исход 35:26 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Женщины, которые умели прясть, по велению сердца пряли козью шерсть.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ тогда как другие, кто желал и умел, пряли козью шерсть.

Восточный Перевод

²⁶ Женщины, которые умели прясть, по велению сердца пряли козью шерсть.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Женщины, которые умели прясть, по велению сердца пряли козью шерсть.

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ а те женщины, которые хотели помочь, пряли козью шерсть.

Синодальный перевод

²⁶ и все женщины, которых влекло сердце, умевшие прясть, пряли козью шерсть;

Новый русский перевод

²⁶ Женщины, которые умели прясть, по велению сердца пряли козью шерсть.

Исход 35:26 Перекрёстные ссылки

4 Царств 23:7

Ещё он разрушил дома, которые находились при храме Вечного, где жили храмовые блудники и где женщины ткали для Ашеры.

Исход 35:21

и каждый, кто хотел и кого побуждало сердце, приходил и делал приношение Вечному на изготовление шатра встречи, на службу в нём и на священные одеяния.

Исход 35:25

Каждая женщина-умелица сама пряла и приносила то, что напряла: голубую, пурпурную или алую пряжу или тонкий лён.

Исход 35:27

Главы родов приносили оникс и другие самоцветы, чтобы украсить ими ефод и нагрудник.

Исход 35:29

Все исраильтяне и исраильтянки, кого побуждало сердце, делали Вечному добровольные приношения для той работы, которую Вечный через Мусу повелел им сделать.

Исход 36:2

Муса призвал Бецалила, Ахолиава и всех искусных мастеров, которым Вечный дал способность, всех, кого побуждало сердце, прийти и работать.

Исход 36:8

Искусные мастера, которые строили священный шатёр, сделали его из десяти покрывал кручёного льна и голубой, пурпурной и алой пряжи с искусно вышитыми на них херувимами.

Притчи 31:19

Руки свои на прялку кладёт, пальцы её держат веретено.