Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Исход 30:30 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

30 Помажь Харуна и его сыновей и освяти их, чтобы они могли быть Моими священнослужителями.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

30 Аарона и сыновей его непременно помажь — посвяти их, чтобы они, став священниками, служили Мне.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

30 Помажь Харуна и его сыновей и освяти их, чтобы они могли быть Моими священнослужителями.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

30 Помажь Хоруна и его сыновей и освяти их, чтобы они могли быть Моими священнослужителями.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

30 Окропи елеем Аарона и его сыновей в знак того, что они избраны из народа служить Мне священниками.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

30 помажь и Аарона и сынов его и посвяти их, чтобы они были священниками Мне.

См. главу Копировать




Исход 30:30
11 Перекрёстные ссылки  

Он возлил масло для помазания на голову Харуна и помазал его, чтобы освятить.


Муса взял масло для помазания и кровь с жертвенника и окропил Харуна и его одеяния, а также его сыновей с их одеяниями. Так он освятил Харуна, его сыновей и их одеяния.


Вели мастерам, которым Я дал мудрость в таких делах, сделать одеяния для посвящения Харуна, чтобы он мог быть Моим священнослужителем.


Это имена сыновей Харуна, помазанных священнослужителей, которых он посвятил, чтобы они были священнослужителями.


Помажь их точно так же, как их отца, чтобы они могли быть Моими священнослужителями. Это будет помазание на священство навеки, в грядущих поколениях.


Когда ты наденешь эти одежды на своего брата Харуна и его сыновей, помажь и посвяти их в сан. Освяти их, чтобы они могли быть Моими священнослужителями.


Освяти их; они будут великой святыней, и всё, что прикоснётся к ним, станет свято.


Скажи исраильтянам: «Это Моё священное масло для помазания в грядущих поколениях.


Тогда Муса сказал Харуну: – Это то, о чём Вечный говорил: «Среди приближающихся ко Мне Я явлю Свою святость; на глазах у всего народа Я прославлюсь». Харун промолчал.


Вознесите руки свои в святилище и славьте Вечного!


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама