Исход 30:26 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Помажь им шатёр встречи, сундук соглашения,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ коим помажешь и Шатер Откровения, и ковчег со скрижалями Закона,

Восточный Перевод

²⁶ Помажь им шатёр встречи, сундук соглашения,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Помажь им шатёр встречи, сундук соглашения,

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Окропи этим елеем шатёр собрания и ковчег Соглашения в знак их особого назначения.

Синодальный перевод

²⁶ и помажь им скинию собрания и ковчег [скинии] откровения,

Новый русский перевод

²⁶ Помажь им шатер собрания, ковчег свидетельства,

Исход 30:26 Перекрёстные ссылки

Исход 30:27

стол и светильник со всей утварью, жертвенник для возжигания благовоний,

Исаия 61:1

– Дух Владыки Вечного на Мне, потому что Вечный помазал Меня возвещать бедным радостную весть. Он послал Меня исцелять сокрушённых сердцем, провозглашать свободу пленникам и узникам – освобождение из темницы,

Иезекииль 28:14

Ты был помазан быть охраняющим херувимом, ведь Я освятил тебя. Ты был на святой горе Аллаха и ходил среди горящих камней.

Числа 17:2

– Поговори с исраильтянами и возьми двенадцать жезлов у вождей, по одному от каждого рода. Напиши имя каждого человека на его жезле,

Числа 7:1

Когда Муса установил священный шатёр, он помазал и освятил его вместе со всей утварью. Ещё он помазал и освятил жертвенник и всю его утварь.

Числа 7:10

Когда жертвенник был помазан, вожди приготовили жертвы для его освящения и принесли их к жертвеннику.

Деяния 10:38

о том, как Аллах помазал Святым Духом и наделил силой Ису из Назарета, и Он ходил, совершая добрые дела и исцеляя всех, кто был во власти Иблиса, потому что с Ним был Аллах.

1 Иоанна 2:20

Вы получили помазание от Святого, и у всех вас есть знание.

1 Иоанна 2:27

Помазание, которое вы получили от Него, постоянно в вас, и поэтому вам не нужно, чтобы кто-либо учил вас. Его помазание само учит вас всему, оно говорит истину и никогда не лжёт. Поэтому, как оно научило вас, так и оставайтесь в Нём.