Исход 29:35 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁵ Сделай для Харуна и его сыновей всё, что Я повелел тебе. Отведи семь дней, чтобы освятить их.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁵ Сделай же всё это для Аарона и сыновей его, как Я повелел тебе. Семь дней должен продолжаться обряд их посвящения, поставления на служение.

Восточный Перевод

³⁵ Сделай для Харуна и его сыновей всё, что Я повелел тебе. Отведи семь дней, чтобы освятить их.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁵ Сделай для Хоруна и его сыновей всё, что Я повелел тебе. Отведи семь дней, чтобы освятить их.

Святая Библия: Современный перевод

³⁵ Ты должен всё это сделать для Аарона и его сыновей точно так, как Я сказал. Обряд посвящения их в священники должен продолжаться семь дней.

Синодальный перевод

³⁵ И поступи с Аароном и с сынами его во всем так, как Я повелел тебе; в семь дней наполняй руки их.

Новый русский перевод

³⁵ Сделай для Аарона и его сыновей всё, что Я повелел тебе. Отведи семь дней, чтобы освятить их.

Исход 29:35 Перекрёстные ссылки

Исход 29:30

Пусть сын, который станет священнослужителем вместо него и будет входить для служения в шатёр встречи, носит их семь дней.

Исход 29:37

Семь дней совершай очищение для жертвенника и освяти его. Жертвенник станет великой святыней. Всё, что прикоснётся к нему, станет свято.

Иезекииль 43:25

Семь дней приноси в жертву за грех в день по козлу и по молодому быку с бараном из отары. Пусть они будут без недостатков.

От Иоанна 16:14

Он прославит Меня, потому что откроет вам то, что возьмёт от Меня.