Исход 29:14 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Мясо быка, шкуру и кишки сожги за пределами лагеря. Это приношение за грех.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Мясо бычка, шкуру его и все остальные внутренности вместе с их нечистотами сожги за станом, ибо то жертва за грех.

Восточный Перевод

¹⁴ Мясо быка, шкуру и кишки сожги за пределами лагеря. Это приношение за грех.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Мясо быка, шкуру и кишки сожги за пределами лагеря. Это приношение за грех.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Потом возьми мясо бычка, его шкуру и остальные части и сожги всё это за пределами стана. Это будет приношение, чтобы отвести грех от священника.

Синодальный перевод

¹⁴ а мясо тельца и кожу его и нечистоты его сожги на огне вне стана: это — жертва за грех.

Исход 29:14 Перекрёстные ссылки

Левит 4:21

Затем он вынесет молодого быка за лагерь и сожжёт его так же, как и первого. Это жертва за грех народа.

Ездра 8:35

Затем пришедшие из плена переселенцы принесли жертвы всесожжения Богу Исраила – двенадцать быков за весь Исраил, девяносто шесть баранов, семьдесят семь ягнят мужского пола и двенадцать козлов в жертву за грех. Всё это было принесено в жертву всесожжения Вечному.

2 Паралипоменон 29:24

Затем священнослужители закололи козлов и принесли их кровь на жертвеннике как жертву за грех, чтобы очистить весь Исраил, потому что царь велел совершить всесожжение и принести жертву за грех за весь Исраил.

Исход 30:10

Раз в год Харун будет очищать жертвенник, нанося кровь очистительной жертвы за грех на его рога. Пусть это очищение совершается ежегодно и в грядущих поколениях. Этот жертвенник – великая святыня Вечного.

Числа 7:16

козёл для жертвы за грех

Левит 16:27

Молодого быка и козла для жертвы за грех, чью кровь внесли в Святая Святых для очищения, нужно вынести из лагеря. Их шкуры, мясо и нечистоты нужно сжечь.

Левит 16:11

Пусть Харун приведёт молодого быка для жертвы за свой грех, чтобы очистить себя и свой дом, и заколет его в жертву за свой грех.

Левит 16:3

Вот как Харун должен приходить в святилище: с молодым быком для жертвы за грех и с бараном для всесожжения.

Левит 9:2

Он сказал Харуну: – Возьми телёнка для жертвы за грех и барана для всесожжения, обоих без изъяна, и поставь их перед Вечным.

Левит 8:17

Но самого быка – его шкуру, мясо и кишки – он сжёг за лагерем, как повелел Мусе Вечный.

Левит 6:25

– Скажи Харуну и его сыновьям: «Вот правила о жертве за грех: её следует закалывать перед Вечным на том месте, где закалывают жертву всесожжения. Это великая святыня.

Левит 5:8

Пусть он отдаст их священнослужителю, который сначала принесёт жертву за грех. Он свернёт птице голову, не отрывая её до конца,

Левит 5:6

и в расплату за свой грех приведёт к Вечному для жертвы за грех овцу или козу из своей отары. Тогда священнослужитель очистит его от греха.

Левит 4:32

Если он приносит в жертву за грех ягнёнка, то пусть принесёт самку без изъяна.

Левит 4:29

Пусть он положит руку на голову жертвы за грех и заколет её на месте, где закалывают жертвы для всесожжений.

Левит 4:25

Пусть священнослужитель возьмёт пальцем кровь жертвы за грех и помажет ею рога жертвенника для всесожжений, а остальную кровь выльет к основанию жертвенника.

Левит 4:3

если согрешит помазанный священнослужитель, наводя вину на народ, – то пусть согрешивший приведёт к Вечному молодого быка без изъяна в жертву за свой грех.

Числа 19:5

Пусть у него на глазах шкуру, мясо, кровь и нечистоты телицы сожгут.

Иезекииль 43:21

Возьми быка для жертвы за грех и сожги его в установленном месте на территории храма за пределами святилища.

Малахия 2:3

Из-за вас Я накажу ваших потомков. Я забросаю ваши лица навозом ваших праздничных жертв, и вас выбросят вместе с ним.