Исход 28:42 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴² Сделай им льняное нижнее бельё, чтобы прикрывать их от пояса до бёдер.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴² Сделай для них белье из льняной ткани для прикрытия наготы от бедер до голеней.

Восточный Перевод

⁴² Сделай им льняное нижнее бельё, чтобы прикрывать их от пояса до бёдер.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴² Сделай им льняное нижнее бельё, чтобы прикрывать их от пояса до бёдер.

Святая Библия: Современный перевод

⁴² Возьми тонкий лён для нижней одежды священников, эта нижняя одежда должна прикрывать их от пояса до бёдер.

Синодальный перевод

⁴² И сделай им нижнее платье льняное, для прикрытия телесной наготы от чресл до голеней,

Новый русский перевод

⁴² Сделай им льняное нижнее белье, чтобы прикрывать их от пояса до бедер.

Исход 28:42 Перекрёстные ссылки

Исход 20:26

Не поднимайтесь к Моему жертвеннику по ступеням, чтобы не открылась перед ним ваша нагота.

Исход 39:28

и тюрбан, а головные повязки и набедренники были из кручёного льна.

Иезекииль 44:17

Входя в ворота, ведущие во внутренний двор, они должны быть одеты в одежду из льна. Пусть, совершая служение в воротах, ведущих во внутренний двор, или в храме, они не надевают одежду из шерсти.

Иезекииль 44:18

На головах у них пусть будут льняные уборы, и пусть они носят льняное нижнее бельё. Пусть не надевают того, что вызывает потливость.

Левит 16:4

Пусть он надевает священную льняную рубашку и льняное нижнее бельё. Пусть он опоясывается льняным поясом и надевает льняной тюрбан. Это священные одеяния: пусть он вымоется, прежде чем наденет их на себя.

Левит 6:10

Пусть священнослужитель наденет льняную одежду и льняное нижнее бельё, сметёт пепел жертвы всесожжения, которую пожрало на жертвеннике пламя, и положит рядом с жертвенником.

Левит 6:3

а также если он найдёт чьё-либо пропавшее добро и не скажет об этом, если он поклянётся ложно в чём-нибудь или совершит какой-нибудь другой грех, каким грешат люди;

Откровение 3:18

Я советую тебе купить у Меня золото, очищенное в огне, чтобы разбогатеть; купи и белую одежду, чтобы закрыть свою постыдную наготу; приобрети также глазную мазь и помажь свои глаза, чтобы ты мог видеть.