Исход 28:24 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Прикрепи две золотые цепочки к кольцам на углах нагрудника,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Присоедини две золотые плетеные цепочки к обоим кольцам на верхних углах нагрудника,

Восточный Перевод

²⁴ Прикрепи две золотые цепочки к кольцам на углах нагрудника,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Прикрепи две золотые цепочки к кольцам на углах нагрудника,

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ а затем пропусти две золотые цепочки через два кольца на концах наперсника,

Синодальный перевод

²⁴ и вдень две плетеные цепочки из золота в оба кольца по [обоим] концам наперсника,

Новый русский перевод

²⁴ Прикрепи две золотые цепочки к кольцам на углах нагрудника,

Исход 28:24 Перекрёстные ссылки

3 Царств 7:17

Верхние части колонн украшала сетка из переплетённых цепей, по семь на каждой колонне.

3 Царств 7:18

Он сделал два ряда гранатовых плодов, окружавших каждую сетку, чтобы украсить капители колонн. Обе капители он сделал одинаковыми.

Исход 28:14

и две цепочки из чистого золота, свитые подобно верёвке. Прикрепи цепочки к оправам.

Исход 28:23

Сделай для него два золотых кольца и прикрепи их к двум углам нагрудника.

Исход 28:25

а другие концы цепочек – к двум оправам, присоединяя их к наплечникам ефода спереди.