Исход 25:25 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁵ Сделай по его краям стенку высотой восемь сантиметров и обведи её золотым ободком.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁵ И еще изготовь вокруг него обрамление шириной в ладонь, с литым обводом из золота на обрамлении том.

Восточный Перевод

²⁵ Сделай по его краям стенку высотой восемь сантиметров и обведи её золотым ободком.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁵ Сделай по его краям стенку высотой восемь сантиметров и обведи её золотым ободком.

Святая Библия: Современный перевод

²⁵ Сделай вокруг стола рамку 7,5 сантиметра шириной и отделай её золотом.

Синодальный перевод

²⁵ и сделай вокруг него стенки в ладонь и у стенок его сделай золотой венец вокруг;

Новый русский перевод

²⁵ Сделай по его краям стенку высотой в ладонь и обведи ее золотым ободком.

Исход 25:25 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 4:5

Его стенки были восемь сантиметров толщиной, а его край был как край чаши, как цветок лилии. Бассейн вмещал в себя шестьдесят шесть тысяч литров воды.

Исход 25:24

Покрой его чистым золотом и сделай вокруг него золотой ободок.

Исход 25:26

Сделай для стола четыре золотых кольца и укрепи их на углах у ножек.

Исход 30:3

Покрой чистым золотом его верхушку, стороны и рога и сделай золотой ободок вокруг жертвенника.

Исход 37:12

Сделал по его краям стенку высотой восемь сантиметров и обвёл её золотым ободком.

Исход 37:2

Он покрыл его чистым золотом внутри и снаружи и сделал вокруг него золотой ободок;

Иезекииль 43:13

– Вот размеры для жертвенника: ров вокруг него – полметра в глубину и полметра в ширину, с ободом в двадцать два сантиметра по краю. Вот высота жертвенника: