Исход 22:28 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁸ Не оскорбляйте судей и не проклинайте вождя вашего народа.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁸ Бога не хули и начальствующего в народе твоем не поноси.

Восточный Перевод

²⁸ Не оскорбляйте судей и не проклинайте вождя вашего народа.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁸ Не оскорбляйте судей и не проклинайте вождя вашего народа.

Святая Библия: Современный перевод

²⁸ Не проклинай ни Бога, ни предводителей своего народа.

Синодальный перевод

²⁸ Судей не злословь и начальника в народе твоем не поноси.

Новый русский перевод

²⁸ Не оскорбляй Бога и не проклинай вождя твоего народа.

Исход 22:28 Перекрёстные ссылки

2 Царств 16:5

Когда Давуд приблизился к Бахуриму, оттуда вышел человек, который был из того же клана, что и семья Шаула. Его звали Шимей, он был сыном Геры. Он шёл и проклинал.

2 Царств 16:9

Авишай, сын Церуи, сказал царю: – Почему этот мёртвый пёс проклинает господина моего царя? Позволь мне пойти и снести ему голову.

2 Царств 19:21

Но Авишай, сын Церуи, сказал: – Разве не следует предать за это Шимея смерти? Он проклинал помазанника Вечного!

3 Царств 21:10

Но напротив него посадите двух негодяев, и пусть они произнесут свидетельство, что он оскорбил и Аллаха, и царя. После этого выведите его и забейте камнями до смерти».

Псалтирь 138:1

Вечный, Ты испытал и знаешь меня.

Псалтирь 32:6

Словом Вечного сотворены небеса, повелением из уст Его – звёздное воинство.

Исход 13:12

посвящайте Вечному всех первенцев. Все первенцы вашего скота мужского пола принадлежат Вечному.

Исход 13:2

– Посвяти Мне каждого первенца мужского пола. Каждый первенец, рождённый исраильтянкой, и весь первородный приплод скота принадлежат Мне.

Исход 21:17

Любой, кто злословит отца или мать, должен быть предан смерти.

Исход 23:16

Справляйте праздник Жатвы, когда собираете первые плоды посеянного вами в поле. Справляйте и праздник Сбора плодов в конце года (осенью), когда убираете с поля весь урожай.

Исход 23:19

Лучшее из первых плодов земли приносите в дом Вечного, вашего Бога. Не варите козлёнка в молоке его матери.

Екклесиаст 10:20

Даже в мыслях своих не злословь царя и в своей спальне не говори плохо о богатом, потому что птица небесная может перенести твои слова, крылатая может передать, что ты сказал.

Левит 24:11

Бранясь, сын исраильтянки оскорблял имя Вечного, и его привели к Мусе. (Его мать зовут Шеломит, дочь данитянина Диври.)

Левит 24:15

Скажи исраильтянам: «Тот, кто проклянёт своего Бога, подлежит наказанию.

Левит 24:16

Любой, кто станет оскорблять имя Вечного, будет предан смерти. Общество забьёт его камнями. Поселенец или уроженец страны, если он станет оскорблять имя Вечного, будет предан смерти.

Деяния 23:3

Паул тогда сказал: – Аллах ударит тебя, стена ты подбелённая! Ты сидишь здесь, чтобы судить меня по Закону, а сам нарушаешь Закон, приказывая бить меня!

Деяния 23:5

Паул ответил: – Братья, извините, я не знал, что он верховный священнослужитель, ведь Писание говорит: «Не говори плохо о вожде твоего народа».

1 Петра 2:17

Оказывайте всем уважение, любите братство, бойтесь Аллаха и почитайте императора.

2 Петра 2:10

Это особенно относится к тем, кто идёт на поводу низменных желаний своей натуры и презирает власть. Такие люди дерзки, надменны и даже не боятся злословить небесные силы,

Иуды 1:8

Так и эти люди, основываясь на своих видениях, оскверняют свои тела, отвергают власть и злословят небесные силы.

1 Царств 24:10

Он сказал Шаулу: – Зачем ты слушаешь, когда люди говорят: «Давуд замышляет причинить тебе зло?»

1 Царств 24:6

После этого Давуда стала мучить совесть за то, что он сделал это.

1 Царств 26:9

Но Давуд сказал Авишаю: – Не губи его. Кто может поднять руку на помазанника Вечного и остаться невиновным?