Исход 20:1 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Аллах сказал такие слова:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Все эти слова сказал тогда Бог:

Восточный Перевод

¹ Всевышний сказал такие слова:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Всевышний сказал такие слова:

Святая Библия: Современный перевод

¹ И сказал тогда Бог:

Синодальный перевод

¹ И изрек Бог [к Моисею] все слова сии, говоря:

Новый русский перевод

¹ Бог сказал такие слова:

Исход 20:1 Перекрёстные ссылки

Неемия 9:13

Ты сошёл на гору Синай; Ты говорил с ними с небес. Ты дал им правила и законы, которые справедливы и истинны, и установления и повеления, которые благи.

Исход 19:25

Муса сошёл к народу и передал всё это.

Исход 20:2

– Я Вечный, твой Бог, Который вывел тебя из Египта, земли рабства.

Деяния 7:38

Он – тот самый человек, который был с народом Исраила, собранным в пустыне; он был посредником между Ангелом, Который говорил с ним на горе Синай, и нашими отцами. Он принял живые слова, чтобы передать их нам.

Деяния 7:53

Приняв Закон, переданный вам через ангелов, вы не соблюли его.

Второзаконие 10:4

Вечный написал на этих плитках то же, что и прежде, десять повелений, которые Он объявил вам на горе, из огня, в день собрания. И Вечный дал их мне.

Второзаконие 4:33

Разве слышал какой-нибудь другой народ голос Бога, говорящего из огня, как слышали вы, и остался жив?

Второзаконие 4:36

Он дал вам услышать Свой голос с неба, чтобы наставить вас. На земле Он показал вам Свой великий огонь, и вы слышали Его слова из огня.

Второзаконие 5:22

Это повеления, которые Вечный объявил громким голосом всему народу там, на горе, из огня, облака и кромешной тьмы. Больше Он ничего не добавил. Потом Он написал эти повеления на двух каменных плитках и дал их мне.

Второзаконие 5:4

Вечный говорил с вами лицом к лицу из огня на горе.

Второзаконие 5:6

«Я Вечный, твой Бог, Который вывел тебя из Египта, земли рабства.