Исход 17:13 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Так Иешуа разбил войско амаликитян.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ и одержал Иисус с воинами своими победу, одолев Амалека и народ его.

Восточный Перевод

¹³ Так Иешуа разбил войско амаликитян.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Так Иешуа разбил войско амаликитян.

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Иисус победил амаликитян в этом сражении.

Синодальный перевод

¹³ И низложил Иисус Амалика и народ его острием меча.

Новый русский перевод

¹³ Так Иисус разбил войско амаликитян острием меча.

Исход 17:13 Перекрёстные ссылки

Исход 17:14

Вечный сказал Мусе: – Запиши, чтобы помнили, в свиток и прочитай Иешуа, что Я совершенно изглажу память об Амалике из-под небес.

От Луки 21:24

Люди будут гибнуть от меча, и их будут уводить в плен во все народы. Иерусалим будут топтать язычники, и так до тех пор, пока время язычников не окончится.

Навин 10:28

В тот день Иешуа взял Маккеду. Он предал город и его царя мечу и полностью истребил всех жителей. Он никого не оставил в живых. Он сделал с царём Маккеды то же, что и с царём Иерихона.

Навин 10:32

Вечный отдал Лахиш Исраилу, и Иешуа взял его на второй день. Город и всех в нём он предал мечу, как он сделал это в Ливне.

Навин 10:37

Исраильтяне взяли город и предали его мечу вместе с его царём, его поселениями и всеми, кто в нём был. Они никого не оставили в живых. Как и в Эглоне, Иешуа полностью уничтожил и город, и всех, кто в нём был.

Навин 10:42

Всех этих царей и их земли Иешуа взял за один поход, потому что Вечный, Бог Исраила, сражался за Исраил.

Навин 11:12

Он взял все эти царские города и их царей и предал их мечу. Он полностью уничтожил их, как велел Муса, раб Вечного.

Навин 8:26

Иешуа не опускал руку с копьём, пока полностью не истребил всех жителей Гая.