Исход 16:26 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁶ Вы будете собирать хлопья шесть дней, но на седьмой день, в субботу, ничего не будет.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁶ Шесть дней вы собирали манну, в седьмой же день, в субботу, ее там не будет».

Восточный Перевод

²⁶ Вы будете собирать хлопья шесть дней, но на седьмой день, в субботу, ничего не будет.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁶ Вы будете собирать хлопья шесть дней, но на седьмой день, в субботу, ничего не будет.

Святая Библия: Современный перевод

²⁶ Собирайте шесть дней, седьмой же день — день отдыха, поэтому этого особого хлеба на земле не будет».

Синодальный перевод

²⁶ шесть дней собирайте его, а в седьмой день — суббота: не будет его в этот день.

Новый русский перевод

²⁶ Вы будете собирать хлопья шесть дней, но на седьмой день, в субботу, ничего не будет.

Исход 16:26 Перекрёстные ссылки

Исход 16:25

– Ешьте это сегодня, – сказал Муса, – потому что сегодня суббота Вечного. Сегодня вы ничего не найдёте на земле.

Исход 16:27

Некоторые вышли в субботу, чтобы собрать дар Вечного, но ничего не нашли.

Иезекииль 46:1

Так говорит Владыка Вечный: – Ворота, ведущие во внутренний двор, обращённые к востоку, должны быть заперты шесть рабочих дней, а в субботу и в день новолуния пусть их открывают.

От Луки 13:14

Но начальника молитвенного дома разозлило, что Иса исцелил в субботу, и он обратился к присутствующим: – Есть шесть дней для работы, вот и приходите для исцеления не в субботу, а в один из этих дней.

Второзаконие 5:13

Шесть дней трудись и делай всю свою работу,