Исход 16:19 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁹ Муса сказал им: – Пусть никто ничего не оставляет до утра.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁹ «Ничего из собранного до утра не оставляйте», — сказал им тогда Моисей.

Восточный Перевод

¹⁹ Муса сказал им: – Пусть никто ничего не оставляет до утра.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁹ Мусо сказал им: – Пусть никто ничего не оставляет до утра.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁹ «Не оставляйте ничего до утра», — сказал им Моисей.

Синодальный перевод

¹⁹ И сказал им Моисей: никто не оставляй сего до утра.

Новый русский перевод

¹⁹ Моисей сказал им: — Пусть никто ничего не оставляет до утра.

Исход 16:19 Перекрёстные ссылки

Исход 12:10

Ничего не оставляйте до утра. Если что-то осталось – сожгите.

Исход 16:20

Но некоторые не послушали Мусу и оставили часть до утра. В пище завелись черви, и она стала зловонной. Муса разгневался на них.

Исход 16:23

Он сказал им: – Вечный повелел: «Завтра день покоя, святая суббота Вечного. Испеките сейчас то, что хотите испечь, и сварите то, что хотите сварить. То, что останется, нужно отложить и сохранить до утра».

Исход 23:18

Не приносите Мне жертвенной крови вместе с чем-либо, приготовленным на закваске. Жир от праздничных приношений нельзя хранить до утра.

От Матфея 6:34

Поэтому не тревожьтесь о завтрашнем дне, завтрашний день сам побеспокоится о себе. Для каждого дня достаточно своих тревог.