Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Исаия 64:9 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

9 Не гневайся, Вечный, без меры, не вспоминай наших грехов вовеки. О, взгляни на нас, молим Тебя, ведь все мы – народ Твой.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

9 Не гневайся на нас, Господи, сверх меры! Не век же Тебе помнить беззакония наши. Взгляни: вот мы все, Твой народ!

См. главу Копировать

Восточный Перевод

9 Не гневайся, Вечный, без меры, не вспоминай наших грехов вовеки. О, взгляни на нас, молим Тебя, ведь все мы – народ Твой.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

9 Не гневайся, Вечный, без меры, не вспоминай наших грехов вовеки. О, взгляни на нас, молим Тебя, ведь все мы – народ Твой.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

9 Не гневайся на нас и впредь, Господь, не помни вечно наши грехи. Посмотри на нас, мы же Твой народ!

См. главу Копировать

Синодальный перевод

9 Не гневайся, Господи, без меры, и не вечно помни беззаконие. Воззри же: мы все народ Твой.

См. главу Копировать




Исаия 64:9
27 Перекрёстные ссылки  

Для чего разрушил Ты её ограды, так что все проходящие мимо обрывают её плоды?


Иблис, который их обманул, был брошен в озеро, наполненное горящей серой, туда, где уже были зверь и лжепророк. Там они будут мучиться день и ночь, вечно.


Эти люди, как безводные источники, как туман, гонимый ветром. Они обречены на беспросветную тьму.


Если Эдом говорит: «Мы разгромлены, но отстроим разрушенное», то Вечный, Повелитель Сил, говорит: «Они отстроят, а Я разрушу. Их назовут Нечестивым Краем, народом, на который Вечный прогневался навеки.


Вечный, я услышал весть о Тебе, и я устрашён Твоими делами. Вечный, возобнови их в наши дни, яви их и в наши времена и в гневе будь милостив.


Почему же Ты до сих пор не вспомнил нас? Почему оставляешь нас на столь долгое время?


Наставляй меня, Вечный, но только по справедливости, не в гневе Твоём, чтобы не погубить меня.


Иди и возвести на севере такие слова: Вернись, изменница Исраил, – возвещает Вечный. – Я больше не буду гневаться на тебя, потому что Я милостив, – возвещает Вечный. – Не вечно Я буду гневаться.


Мы уподобились тем, кем Ты никогда не правил, тем, над кем не провозглашалось Твоё имя.


Чужеземцы отстроят твои стены, и цари их будут тебе служить. Хотя Я в гневе тебя поразил, но в благоволении Моём Я помилую тебя.


Я был разгневан их греховной корыстью, Я наказывал их и в гневе скрывал Своё лицо, но они снова возвращались на свой путь.


Я, только Я заглаживаю твои преступления ради Себя Самого; Я не вспомню больше твои грехи.


Дирижёру хора, Иедутуну. Песнь Давуда.


Дирижёру хора. На струнных инструментах. Под шеминит. Песнь Давуда.


Он сказал: «Несомненно, они – Мой народ, сыновья, которые Мне не солгут» – и стал их Спасителем.


– Разве Вечный не помнит и не думает о благовониях, которые вы и ваши отцы, ваши цари и сановники и народ страны возжигали в городах Иудеи и на улицах Иерусалима?


Или Ты полностью отверг нас, и гневу Твоему нет меры?


Египет больше не будет опорой для Исраила; он будет напоминанием людям о грехе, который они совершили, обращаясь к нему за помощью. Тогда они узнают, что Я – Владыка Вечный».


Я разорю ваши города, опустошу места поклонения лжебогам и не буду вкушать приятное благоухание ваших жертв.


Он сжёг храм Вечного, царский дворец и все дома Иерусалима. Он сжёг все важные здания.


Недолгое время Твой святой народ владел землёй – ныне наши враги растоптали святилище Твоё.


Владыка отверг Свой жертвенник и оставил Своё святилище; отдал Он в руки врагов стены дворцов Сиона. Неприятели подняли шум в доме Вечного, словно в праздничный день.


Опустела гора Сион, и шакалы бродят по ней.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама