Исаия 50:3 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Я облекаю мраком небеса и мешковину делаю их покровом.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Небеса Я покрываю мраком, траурным одеянием облекаю их!»

Восточный Перевод

³ Я облекаю мраком небеса и мешковину делаю их покровом.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Я облекаю мраком небеса и мешковину делаю их покровом.

Святая Библия: Современный перевод

³ Я могу тучами затянуть небеса, и станут они чёрными, словно одежды печали».

Синодальный перевод

³ Я облекаю небеса мраком, и вретище делаю покровом их.

Новый русский перевод

³ Я облекаю мраком небеса, даю рубище в покров им».

Исаия 50:3 Перекрёстные ссылки

Исход 10:21

Вечный сказал Мусе: – Подними руку к небу, и на Египет ляжет тьма – осязаемая тьма.

Исаия 13:10

Звёзды небесные и созвездия не прольют своего света. Восходящее солнце померкнет, и луна не даст света своего.

Исаия 8:22

Наверх ли они посмотрят или взглянут на землю, они увидят лишь горе, мрак и страшную тьму и будут брошены в кромешный мрак. Тем не менее это время мрака и отчаяния не продлится вечно.

Иеремия 4:28

Восплачет земля, и над ней почернеет небо, потому что Я так сказал и задумал – не сжалюсь и не отступлюсь.

От Матфея 27:45

В полдень по всей земле стало темно, и это продолжалось до трёх часов дня.

Откровение 6:12

Потом я увидел, как Ягнёнок снял шестую печать. Тогда вдруг произошло сильное землетрясение, и солнце стало чёрным, как траурное одеяние, а луна стала красной, как кровь.