Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Исаия 43:23 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

23 Ты не приносил Мне овец во всесожжение и не чтил Меня жертвами. Я не обременял тебя, требуя хлебных приношений, и Я не утомлял тебя просьбами о благовониях.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

23 Не приносил ты Мне агнцев, не сжигал жертв, не воздавал Мне должное; Я не отягощал тебя, требуя приношений хлебных, и воскурениями не обременял.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

23 Ты не приносил Мне овец во всесожжение и не чтил Меня жертвами. Я не обременял тебя, требуя хлебных приношений, и Я не утомлял тебя просьбами о благовониях.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

23 Ты не приносил Мне овец во всесожжение и не чтил Меня жертвами. Я не обременял тебя, требуя хлебных приношений, и Я не утомлял тебя просьбами о благовониях.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

23 Ты не приносил Мне в жертву своих овец, не воздавал Мне почестей. Я не заставлял тебя воздавать Мне жертвы и сжигать благовонное курение, когда ты обессилел.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

23 Ты не приносил Мне агнцев твоих во всесожжение и жертвами твоими не чтил Меня. Я не заставлял тебя служить Мне хлебным приношением и не отягощал тебя фимиамом.

См. главу Копировать




Исаия 43:23
19 Перекрёстные ссылки  

Приносили ли вы Мне заклания и жертвы в течение сорока лет в пустыне, народ Исраила?


Ведь Моё ярмо не тяжело, и Моя ноша легка.


Станет ли человек обкрадывать Аллаха? А вы обкрадываете Меня. Вы говорите: «Как мы обкрадываем Тебя?» Десятинами и приношениями.


Ведь когда Я вывел ваших предков из Египта, Я не просто говорил и давал им повеления о всесожжениях и жертвах,


А приносящий в жертву быка – как убивающий человека; приносящий в жертву ягнёнка – как ломающий шею псу; представляющий хлебное приношение – как приносящий свиную кровь, и приносящий в памятную жертву благовония – как тот, кто молится идолу. Они сами избрали свои пути, и мерзости их им приятны.


Жертва злодеев – мерзость, а тем более, когда приносится со злым умыслом.


Вечный гнушается жертвой злодеев, а молитва праведных Ему угодна.


«Если кто-нибудь приносит Вечному жертву хлебного приношения, то она должна быть из лучшей муки. Пусть жертвующий нальёт в муку масло, положит сверху благовония


Вечный сказал Мусе: – Возьми благовоний: стакти, ониха и гальбана с чистым ладаном – всего поровну,


На каждый ряд положи чистое благовоние, чтобы оно было при хлебе как памятная часть, как огненная жертва Вечному.


Чти Вечного своим достоянием, первыми плодами от всех своих урожаев.


Так говорит Вечный, Повелитель Сил, Бог Исраила: – Ваши жертвы не угодны Мне! Так что ешьте мясо жертв сами, даже то, которое нужно полностью сжечь.


Народ Мой, что Я сделал тебе? Чем измучил тебя? Ответь Мне.


Ещё я обнаружил, что доли, предназначенные для левитов, не были им даны и что все левиты и певцы, проводившие служения, вернулись на свои поля.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама